干涸

Fireflies flit in the bush near the dried-up pond, and bamboo branches fling their shadows on the grass-grown path.

萤火虫飞进干涸的池塘附近的草丛里闪烁，竹影在青草蔓生的小径上摇曳。

The broad outer moat was dry and grass-grown, and the laden trees of the orchard hung over it with gnarled straggling branches that drew fantastical patterns upon the green slope.

宽阔的外围护邸沟渠是干涸的，长满了草，果园里不堪重负的树木，其纠曲多节的枝权悬垂渠上，在苍翠的斜坡上勾勒出幅幅错综奇形的图案。

When I passed, I found that local graziers had make plank road hung in the air firmly with steel rope nailed into the clilff, it a small elephant pass, that would not have any problems.

河水在转弯时已经改道，可以在干涸河滩自由的行走，有一截栈道悬挂在千窗百孔的山腰上，腐而不朽的木头上刻满了沧桑与无奈。

Our mouths—hers a wizened picker—spread into the same surprised half-smile at just the same time.

我们的嘴唇——祖母的嘴唇已干涸暗沉了——同时咧开，呈现似笑非笑的讶异的表情。

Using a special heat-absorbing fabric, scientists from Spain, Belgium and Israel are trying to create "islands of heat," which would accelerate air currents and favour the formation of rain clouds, according to Jes s Vigo of the University of Salamanca, who is leading the project.

西班牙目前正在经历的60年来最严重的一场干旱，使得水库干涸、农作物枯萎。西班牙有关方面和一个由各国科学家组成的小组正试图通过高科技手段，增加严重缺水的地中海沿岸地区的降雨量。

In contrast to much of Europe, which is home to a few green shoots, Spain's economy still looks as arid as the meseta.

相较于欧洲大多数国家雨后春笋的发展态势，西班牙经济现在还处于干涸期。

Turns towards the sunlight, confinement nimble and resourceful both eyes, feared is burnt by the dazzling ray; Turns towards the sandy soil, bowed the head is reciting the former days sadness and the joy, the water used sound is filling the dry astringent dry sand nest; Turns towards the moonlight, I open the obscure ambiguous eye, opens the happy door leaf, was relating the deep Tibet long love, taking advantage of moon's ray, has been scattering according to the world dark quoin.

向着阳光，禁闭着灵动的双眼，怕被刺眼的光芒灼伤；向着沙土，低首吟唱着昔日的忧伤与快乐，用水的声音填充着枯涩干涸的沙窝；向着月光，我睁开蒙胧的眼睛，敞开心扉，诉说着深藏已久的爱情，借着月亮的光芒，撒照着世界黑暗的角落。

Elsewhere, trees must send taproots deep into the hard baked desert soil to draw on underground water.

尽管一年的大多数时间里这些小溪都是干涸的，那里却是水流得时间最长的地方而且水份相当靠近地表。

Perhaps the most widespread family of trees on the world's deserts is the acacia, whose taproots drill down as far as 25 feet

尽管一年的大多数时间里这些小溪都是干涸的，那里却是水流得时间最长的地方而且水份相当靠近地表。

Now, as a result of the expansion of the hole in the ozone layer caused by global warming, Tibet has been facing problems of rising snowlines, dried-up lakes, and deteriorated grassland in recent years.

西藏的风沙活动历史悠久，特别是受全球气温变暖、造成臭氧空洞扩大的影响，近几年西藏出现雪线上升、湖泊干涸、草场退化的问题，局部地区出现草地退化、石质化、低质化等自然退化现象。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。