干涉的

Biddle clearly understood his power as president of the Bank of the United States. In his mind, the government had no right to interfere in any way with the bank's business.

比德尔非常清楚他这个美国银行行长的权力，他认为，政府无权以任何方式干涉银行的业务。

A new structure of tunable polarization interference dense wavelength division multiplexing filter based on the analog birefringent module is presented.

提出了一种基于模拟双折射模块的可调谐偏振光干涉型密集波分复用滤波器的新结构。

After wavelet transform and quantification,a prediction module was introduced to estimate the entropy of EBCOT code block within available bit plane,then the summation estimate entropy of each image was used to allocate the rate for each image to eliminate influence of the reconstructed image quality using equal allocation.

利用干涉多光谱图像成像推扫平移特性，在小波变换中使用运动补偿来减少帧间相关性，并对图像组中各个图像小波变换和量化后EBCOT编码码块的有效比特平面进行独立的熵估计。

THz wave frequency can be detected with the THz interferometer and the Si bolometer, or by detecting the idle light frequency.

采用Si真空量热器，并利用THz波干涉测量仪；或通过测量闲频光的频率对产生的THz波频率进行了测量。

As in Bosnia, the job will come with considerable powers to intervene in the running of Kosovo.

正如在波斯尼亚那样，该职将被赋予相当可观的权力，以便能干涉科索沃的管理。

Some of the crusaders welcomed this opportunity to intervene in Byzantine affairs.

一些十字军的领导者们非常欢迎这一干涉拜占庭内政的机会。

The principle of this method and the characteristic function of the contrast of the interference pattern are presented.

还讨论了这组干涉图纹的衬比和获得最佳衬比的条件。

Quantum interference, as the most efficient implementation,plays an important role in control of chemical reaction.

量子干涉效应是一种有效的控制化学反应的方法。

Taking the layout problem of satellite cabins as background, the authors make a study of the optimal layout problem of circle group in a circular container with performance constraints of equilibrium etc.

该文以人造卫星舱布局为背景，研究二维带平衡及不干涉等约束的圆集在圆容器内的布局优化问题，属于NP-困难问题。

At first, an optical balanced heterodyne polarimeter using a Zeeman laser is setup in order to measure the circular birefringence or the optical activity or of quartz crystal of cornu depolarizer configuration.

论文的第一部分是建立创新之振幅敏感平衡侦测外差干涉极化仪(Amplitude sensitive balanced heterodyne polarimeter，ASBHP)并对石英晶体(cornu depolarizer，CD)的旋光性做即时及高精度测量。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！