干涉的

That empty chair symbolised the interference of our government in our sport.

让这张椅子空着，它象征了我国政府对足球的干涉。

2 And 1×4 MMI splitters were fabricated by means of UV-light imprinting technology, and good mode profiles were measured.

利用紫外光直写技术，制作出1×2，1×4多模干涉型分束器，并且观测到了分光效果较好的近场输出图像。

The two antenna interferometric processing is used to detect scatterers with the 3-D motion.

利用双通道干涉对消处理，检测出存在三维运动的散射点，并对其信号相位进行估计。

The government shall take action only against saboteurs and those who organize riots in our base areas, and shall protect all others and not ''.

干涉'。''在我根据地内组织破坏和举行暴动的分子，其他则一律加以保护，不加''。

Don't intervene my privacies,please.

请不要干涉我的私事。

A quarter wave plate is utilized in the optical path to make the laser beam to be slightly elliptically polarized, the sensitivity is then enhanced.

该方法使用横向塞曼激光器作光源，利用检偏器作滚转角传感元件，在外差干涉光路中引入四分之一波片使光束轻微椭偏化，从而实现灵敏度的倍增。

The products of DPCA have adopted a lot of measures to reduce the wind noise, engine noise, ground noise and car parts interfering and hitting noise in the phase of developing.

神龙公司的产品在开发阶段采用了大量措施来降低风噪声，发动机噪声，地面噪声以及车上零件干涉和碰击噪声。

The populace, who re-act against such illegal actions and interference in their sovereignty, knows the truth.

民众，也正在采取行动对付这些干涉主权的非法行动，揭露真相。

The populace, who re-act against such illegal actions and interference in their sovereignty, knows the truth.

民众，也正在采取行动对付这些干涉主quan的非法行动，揭露真相。

A Web based virtual assembly frame based on VRML format has been developed. In addition, as two...

虚拟装配设计模块包括装配路径规划和干涉检查，文中分别给出了相应的算法

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！