干涉的

Some hemangiomas do require intervention, either because they could be disfiguring or might endanger the child's normal functions or life.

一些血管瘤确实需要进行干涉，或者因为他们可能操作外貌，或者危及孩子的正常功能或生活。

An approach of controlling the dissociation product branching ratio of the Br_2 molecule is proposed based on the dissociating wave packet interference.

3以Br_2分子为例，提出了通过控制解离波包干涉来控制产物分支比的方案。

Using a multifaceted interventional model that includes tobacco-free duos consisting of one adult and one teenager, it is possible to bring down the use of tobacco among young people.

通过多方面的干涉方式包括成人和青少年一对一的烟草自由方案，使得年轻人减少吸烟成为可能。

But America and the EU argue that by hindering their export, China is unfairly favouring domestic industries.

但是美国和欧盟认为中国在以干涉出口的方式支持本国企业。

The quality and visibility of the images and fringes can be high simultaneously.

符合成像和干涉条纹的质量及能见度可以同时很好。

These interference fringes were studied by Newton, and are called Newton's rings.

这些干涉环是由牛顿发现的，所以称之为牛顿环。

But Beijing's role in handpicking the government hasn't translated, as many had feared, into interference in the judicial system or the press, which remain largely independent.

但是北京精挑细选政府人员的角色没变，令许多人感到害怕，担心会干涉司法制度或是新闻媒体，它们目前还很大程度上地保持着独立。

How would you feel if I interfered in your personal life?

如果我干涉了你的个人生活你有什么感觉？

Your future won't be interfered by me.

你的未来不会再被我干涉了

He always interferes in others, but that is none of his business.

他总是愿意干涉别人的事，而这些事跟他无关。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！