干涉的

Each of them has its own culture and traditions, which are carefully guarded from external interference.

他们均自己的文化和传统，这是在没有外来干涉仔细谨慎。

We said to Thabit, Do not ask him about anything else first but the Hadith of Intercession.

"我们说，塔比特，"不要问他，什麼都第一，但圣训的干涉。

This is my area of responsibility , so hands off.

这是我的责任范围，所以不许干涉。

This is my area of responsibility, so hands off!

这是我负责的范围，用不着你干涉！

I think I am a very hands-off person.

我认为我不是一个干涉别人的人。

I did not approve of his actions, but I have a hands-off rule in personal matters, so I said nothing.

我不赞成他的行为，但我对私人事情都采取不干涉原则，所以我什么话也没说。

I insist to respect their opinion from beginning to end, do not guide, hands-off also. Hands-off also..

我始终坚持尊重他们的想法，不引导，也不干涉。

In short, our goal is to get GM back on its feet, take a hands-off approach, and get out quickly.

总之，我们的目标是让通用自己重新站起来，不干涉如何处理问题，并尽快抽身出来。

You have no business interfering with my affairs.

你没有权力干涉我们的事情。

The heterodyne laser interferometric system is widely used in the field of mechanical engineering.

外差激光干涉测量系统在机械工业中有着广泛的应用。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！