干涉的

So misunderstanding often appear from parents' dissidence to trouble in children's daily activities.

于是，不理解就往往从父母打算干涉子女的日常生活中产生了。

The first section of Part Three discusses the status of Vietnam in the U.S. geopolitics strategy in the subsequent 1954-1960 period, and shows that guided by the Domino Theory, the United States chose to substitute France to interfere in Vietnamese internal affairs.

第三部分一方面论述了1954—1960年越南在美国地缘政治战略中的地位，以及在多米诺骨牌理论指导下美国取代法国对越南进行干涉。

The double exposure holographic interferometry is applied to the measure- ment of concentration and temperature 3-D distribution of fuel sprays in a bomb.

采用双曝光激光全息干涉法，在试验气缸中，非接触地同时测量出燃料喷雾的三维浓度场温度场分布。

The result is interference-free speech that is absolutely impossible to eavesdrop.

其结果是干涉言论自由是绝对不可能的窃听。

Do not be afraid of my running into any excess, of my encroaching on your privilege of universal good will.

请你放心，我决不会说得过分，你不权利把四海之内的人一视同仁，我也不会干涉你。

The Chinese Government and people strongly condemn and firmly oppose such a gross encroachment on China's internal affairs.

中国政府和人民对这一粗暴干涉中国内政的行径表示强烈谴责和坚决反对。

A cat's eye with its holder construction has been designed and applied to the system. Through defining the acceptance angle and the entrance angle of the cat's eye, its reflective characteristic has been analyzed under the condition of practical application.

偏振分光镜、猫眼、波片及调整误差是引起光能损失、导致干涉光强下降的重要原因，通过选用高精度石英λ/4波片、光信号采样用平板玻璃分光镜及镀增透膜等措施，使光能损失大大减小。

It was solely owing to the personal interference of Eudoxia, whose confidence Serapion possessed, that he was allowed to come back from Chalcedon, whither he had retired.

它完全是由于个人的干涉多迦，其信心谢拉皮翁拥有的，即他被允许回来chalcedon ，向何处去，他已经退休。

The exaction of money or gifts in connection with marriage shall be prohibited.

3XF3jU sj0第三条禁止包办、买卖婚姻和其他干涉婚姻自由的行为。

He accepts the need for government intervention to deal with externality.

他承认需要政府的干涉，以处理外部因素。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！