干枯的

Even as she sat there beside the mound, keening, she thought she heard Agonistes calling her name, and got up, ready at a moment's notice to reclaim Kreiger from his dry bed, and let the genius of Eden work his Lazarene magic on her lover.

正当她坐在墓穴边轻声哭泣时，恍惚间听到风中传来了阿冈尼司帝斯的呼唤，她猛地站了起来，准备向这位伊甸园的天才乞求帮助，希望他能用神奇的法力将生命重新灌入克里奇干枯的身躯。

For him, each of these withering stems has a separate and distinct personality.

对他而言，这些干枯的、行将凋谢的葵花，每一棵都具有的鲜明的个性。

The onions that are only halfmouldy, wizened carrots, yesterdays bread - these are thefoundations of my evening meal.

已经烂掉一半的洋葱、干枯的胡萝卜、昨天的面包——这些是我晚餐的材料。

Pondering, plucking absently at the dry, unbudded rosebushes, Simon pricked his finger on a hidden thorn.

想着这些，心不在焉地揪着干枯的、没有发芽的墙薇，Simon的手指被一只他没有看到的刺扎了一下。

Yet his time came, in the end, in the form of a little weazened man who spat broken English and many strange and uncouth exclamations which Buck could not understand.

不过最终还是轮到他了，那是个矮瘦干枯的男人，讲一口不标准的英语，还夹杂着许多巴克听不懂的古怪而又粗鲁的惊叹。

Buck saw money pass between them, and was not surprised when Curly, a good-natured Newfoundland, and he were led away by the little weazened man.

巴克看见钱在他俩之间交了手，所以当他跟一只叫克丽的好脾气的纽芬兰种的狗被这个矮瘦干枯的人牵走时，他一点也不吃惊。

When it flutters out form a cluster of blooming flowers and alights somewhere in the middle of its graceful flight, it turns into a dried leaf, not even of a withering yellow, but of a deathly grey.

当它挥动双翅，飞出繁花从中，又在花丛某处，选个它飞舞的停靠点，停下来，此时，它便成了一篇干枯的叶子，展现出来的却丝毫不是枯黄，而是死亡的灰白。

The plant wilts and hangs its head; it is fainting and ready to die, when down comes the rain in a murmuring multitude of round scented drops.

太阳的光烧烤着它，植物的根在日益坚硬，干枯的土壤里寻觅养分。

It; the roots have searched and searched for moisture in a soil that grows every day harder and drier.The plant wilts and hangs its head; it is fainting and ready to die, when down comes the rain in a

太阳的光烧烤着它，植物的根在日益坚硬、干枯的土壤里寻觅养分。

Antonie van Leeuwenhoek, pioneering microscopist, observed in 1702 that dry sediments of "animalcules", expected to be dead, were brought back to life when exposed to rain water.

安东尼·范·列文虎克——使用显微镜的先驱，在1702年观测发现，把被认为死亡了的干枯的&微生物&沉积物放在雨水中时它们又复活了。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。