干期

With the fermenting very well,and improve Ethy1 caproate content by 500～800mg/L,and improve liquor quality by 2～3fens,and make the base liquor's characteristics of Luzhou-flavor liquor very well,Especially the additi.

在转型期间，添加活性干酵母和糖化酶，可以大大缩短转型期，在生产中添加活性干酵母，可以使主发酵期缩短2~5d，糟醅发酵更彻底，出酒率平均提高3.33%，同时，使酒中己酸乙酯平均提高500~800mg/L，酒质提2~3分，基酒具有很突出的浓香型主体香特征，特别是在度夏醅中使用，可以降低酒醅中的酸度，有效地防止掉排现象。

Based on the ecological characteristics, climate and humidity condition for the vegetation of the sporopollen from the both of the wells, the palaeovegetation types have been reconstructed. The result shows that the paleoclimate changes from tropical semiarid-subhumid climate to subhumid mid subtropical climate to subhumid south subtropical climate.

通过对两口钻井的孢粉植被类型、气温带和干湿度类型及孢粉谱的进一步分析，可将泉头组-青山口组沉积期的气候变化划分为三个演化阶段，自下向上依次为半干半湿的热带气候——半湿润的中亚热带气候——半湿润的南亚热带气候。

Were recorded; the threshold intensity, length of the refractory period and velocity of conduction were measured; the influence of injuries to the conduction was also examined.

分别记录蟾蜍坐骨神经干动作电位的波形，测量蟾蜍坐骨神经干的阈刺激强度、不应期和兴奋传导速度，考察损伤对传导的影响。

However, topdressing two weeks before heading increased the rates of dry matter production and accumulation during grain filling.

但在孕穗期（抽穗前2周）增施氮肥可增加灌浆期的单株干物质生产量和抽穗后干物质积累率。

Maturation feeding weevils displayed higher anemotaxis responses to -β- pinene, myrene and limonene than those of sexually matured weevils; whereas - carene, which was detected only in volatiles of trunk phloem, elicted more olfactory respones of sexually matured weevils than of maturation feeding weevils.

在华山松枝梢挥发物中含量较高的-β-蒎烯、月桂烯和柠檬烯引起补充营养期华山松木蠹象较大的趋向反应；在华山松树干韧皮部挥发物中含量较高的3--蒈烯则引起交尾产卵期的华山松木蠹象较大的趋向反应。

Field investigation and analyses of the grain size, geochemical, stable carbon isotope etc climate proxies all indicate that this region, in about 14000aBP, u nderwent the expansion of the swamp. Subsequently, the swamp, because of aridity , began to decrease in area, and even disappeared. This process was followed by an immediate flooding period. The region, after the Younger Dryas cooling event (108000～10200aBP), came into the warming period of the Holocene, and then clima te in the region fluctuated subsequently.

张强通过区域地貌调查及对南京浦镇林峰桥剖面沉积物进行粒度、地球化学和稳定碳同位素等环境替代指标的分析研究，结果表明：本区在14000aBP左右先后经历了沼泽扩张期，此后气候变干，沼泽开始退缩，直至消失，在经过了长时间的沉积间断后又经历一次洪水泛滥期。

Palynoflora was characterized by the predominant appearance of gymnospermous elements.

在此基础上划分了3个孢粉植物群－气候期，当时植被是以松科植物为主组成的针叶林植被，从早期到中期喜湿热的蕨类植物和落叶阔叶树种增多；气候从凉爽湿润的南温带→半湿润偏干的北亚热带→偏干的南温带的转变。

The result showed that , under the condition of experimentation , the relationship between the dry matter accumulation in aerial parts and hypogeal and the available accumulation temperature met the Logistic equation or met basically.

结果表明，在供试条件下，怀地黄植株地上部干物质（Wt1）以及地下部干物质（Wt2）的增长动态与有效积温的关系符合或基本符合Logistic 方程所描述的曲线，Wt1 和 Wt2 增长盛期的转捩点所对应的有效积温值范围是：981.6~1745.0℃和1655.4~2381.0℃，最大瞬时增长速率分别为 0.01862 g/和0.05976 g/，分别出现在有效积温达1363.31 ℃和2018.22 ℃之时

Experiments for controlling the soil matric potential of 0～-20 cm soil layer by use of irrigation and drainage have been conducted with lysimeters to study its effect on dry matter accumulation, nutrition and grain yield of winter wheat .

研究结果表明，小麦抽穗初期、乳熟期和完熟期的干物质累积均在土壤基质吸力30～40kPa下最多，小麦地上部对氮，钾的吸收量以及籽粒产量在土壤基质吸力30～40kPa下最高。

These results indicated that the Hes1-expressing population has the potency of progenitor cells in fetal and neonatal mouse pancreases and suggested that Hes1 may be used as a potential pancreatic stem/progenitor cell marker.

本实验的研究结果表明，胚胎期和新生期胰腺内Hes1-EGFP阳性细胞具有较强的扩增能力和向多种胰腺细胞类型分化的潜能，表现出胰腺干细胞的基本特性；因此提示Hes1可以用作胰腺干/祖细胞的备选标志分子之一。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。