干旱

So now she is planted in the desert, in a land dry and parched

现今它被栽植在沙漠中，在那枯燥干旱的地方。

T h at will nouris h crops in warm ing regions like Canada and Siberia while parching countries - like Malawi in sub- Saharan Africa - w h ic h are already prone to drought .

科学家们指出，越来越多的迹象表明世界正从赤道仓促地逃离到两极，加拿大和西伯利亚变为适合作物生长的温暖地带，而受烈日炙烤的非洲撒哈拉沙漠中心的国家如马拉维等已经趋于干旱。

Arid fan takes the dominate place of alluvial fan,and particularize the humid fan developed in Yanan Formation.

冲积扇以干旱扇为主，特别指出延安组发育湿地扇沉积。

It also has better drought tolerance than any other paspalum that will be important in your dry seasons.

它同时有相比其他雀稗品种更好的抗旱性，这对在干旱地区使用至关重要。

And now she is transplanted into the desert, in a land not passable, and dry.

现今它被栽植在沙漠中，在那枯橾干旱的地方。

In many parts of dryland Africa, national governments are beginning to value pastoralism and the importance of mobility for productivity.

在非洲的许多干旱地区，各国政府逐渐开始重视游牧以及流动性对提高生产力的重要性。

Mobile-livestock keeping, or pastoralism , plays a critical role in the economic prosperity of Africa's drylands.

流动放牧，或称游牧的畜牧方式在非洲干旱地区的经济繁荣中扮演着至关重要的角色。

Nomadic pastoralism boosts African economies and protects livestock from drought.

游牧养殖方式在繁荣了非洲经济的同时还保护了牲畜免受干旱的威胁。

New thinking, new policies and innovative practices for pastoralist mobility are beginning to take root in many parts of dryland Africa.

针对游牧流动性的问题，一些新的思维、新的政策和创新实践正在许多非洲干旱地区扎下根来。

The paucity of fruit was caused by the drought.

水果缺乏是由于干旱造成的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。