干旱

These crops are safe, they\\\\\\\'re resistant to drought and disease, and they hold the promise of producing more food for more people.

这些作物都是安全的，他们很耐干旱和疾病，他们持有为更多的人生产更多的粮食的承诺。

These crops are safe, they\\\'re resistant to drought and disease, and they hold the promise of producing more food for more people.

这些食物是安全的，他们对干旱和虫害都有抵抗能力，而且他们可以为更多的人生产出更多的粮食。

Is a tropical steppe weather western region, the southwest department is the most blazing hot half of whole islandses hungriness region, dry and little rain.

西部为热带草原气候，西南部是全岛最炎热的半荒漠地区，干旱少雨。问题补充：尽量简单翻译，翻译得好+20加分

Although it was very hot and dry in Huntsville, it was cool and comfortable in the mountains.

虽然是炎热鬧干旱的夏天，在高高的山上卻沒有酷热暑气。

In addition, drought has cut the output of hydroelectricity (and budgeted state investment in alternative sources of energy has failed to materialise).

另外，气候干旱已减少水力发电站的发电量（而国家投资于替代能源的预算已不可能实现）。

In almost all of the disputes that have been resolved, however, particularly on arid or exotic streams, the paradigms used for negotiations have not been 'rights-based' at all — neither on relative hydrography nor specifically on chronology of use — but rather 'needs-based.

在几乎所有的被解决的水争端中，尤其是那些干旱地区或异常河流的情况中，谈判的范式根本不是"权利本位"——既不是水文学的也不是关于河流时段利用方面的——而是"需要本位"。

Secondly, on the basis of the search for the geography and hydrometeorology in the Chabagou Catchment of Yellow River, which has the excessive and rough river sediments, TOPMODEL which is a Semi-distributed Physically-based Hydrological Model is used for the simulation of the rainfall-runoff and the accordant junction, then calibrates the parameters of the model with the data of

在"1 引言"中：建议围绕TOPMODEL模型在黄河多沙粗沙区干旱流域适用性的研究意义、国内外研究现状、本文的研究思路与预期目标进行改写，并给出有关的主要参考文献。

The results showed that the δ13Corg values of plant in Tamarix L. populations are positively correlated with that of surface soil in the Tarim Basin, indicating that the interfering factors of microorganism and hydrophyte could be ignored in the arid regions.

结果表明：塔里木盆地柽柳属种群中植物与表土碳同位素组成之间存在显著相关关系，说明在干旱地区土壤中微生物和水生生物等的干扰因素可以忽略，其现代土壤的同位素组成只与地表相应的主要植被类型有关。

Despite droughts in a large part of north China, grain output reached 492.5 million tons.

在北方大面积干旱的情况下，全国粮食产量仍达到 49，250 万吨。

Most of the country is in the grip of the worst drought in more than a century.

该国大部分地区正处于一个世纪以来最严重的干旱。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。