干掉

If you kill the chieftain, we'll sell our goods to you at cost.

如果你可以帮我干掉他们的族长，我会以低价卖给你些好东西。

Even if you do not say that I have to get rid of this group of chop suey, the last transport ship incident These hybrids have been built and we Leong Che-I and their mortal hatred.

就算您不说，我也要干掉这帮杂碎，上次运输船事件，这些杂种已和我们结下梁子，我和他们的仇恨不共戴天。

Information hair does not cross examine and verify 80% times to the website, most now big website wants to be released through ability of examine and verify, the local portal website that manages like me also is such, face area service only, nonlocal information is same collect fees ability passes examine and verify, but always have a few rubbish group the capacity that delivers software to suspect us, send farfetched hair to my website, after the event I even completely dry, the trouble does not say, still waste the valuable time of those people that send message, the loss outweights the gain.

信息发到网站80%通不过审核，现在多数大网站都要通过审核才能发布，像我经营的地方门户网站也是如此，只面向地区服务，外地的信息一律收费才能通过审核，但总是有一些垃圾群发软件怀疑我们的能力，把乱七八糟发发到我的网站上，事后我还要统统干掉，麻烦不说，还浪费那些发信息的人的宝贵时间，得不偿失。

Of the four who had scaled the palisade, one only remained unaccounted for, and he, having left his cutlass on the field, was now clambering out again with the fear of death upon him.

越过寨子的这四个人中，只有一个没被干掉，他把弯刀丢在了地上，正被死亡吓得抱头鼠窜哩。

With a little micromanagement, I was able to decimate his whole group of 15 or so units, while only losing two Jackals.

通过一些微操作，我干掉了15个还多的单位，而我只损失了两辆豺狼车。

I want you to deep-six him.

我要你去干掉他。

Want you to deep-six him.

我要你去干掉他。

Does not want to deceive the spider, designed the page desirably, the time steadily, not only did not ask for the visitor to like, the search will also do you.

不要为了欺骗蜘蛛，刻意设计页面，时间长了，不但不讨访客喜欢，搜索也会把你干掉的。

Those are destructible objects, and you're right they don't usually seem to cast shadows.

那将需要极大量的动态光源来做得这种效果……那些拿着火把的怪物是极其容易给玩家干掉的，而且你通常也不会留意到火把造成的光影效果。

The village derived its name from Bradley Brook, a brook that used to burn or dry up in the wintertime. After Henry III's "Disafforestation Act" in 1228, the native forests were cleared and agriculture became the main-stay of the village economy (wheat, flax and barley in particular).

这个村庄的名字（Winterbourne意译为间歇河）起源于巴拉德利河，一条冬天会燃烧或者干掉的河。1228年在亨利三世的"砍伐森林法"颁发之后，原始森林被清除，农业便成了这个村庄经济的支柱（特别是小麦，亚麻，和大麦）。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。