干掉

We could have taken those Sentinels earlier if they fol-lowed the firing order.

如果他们按照命令开火，我们可能早把那些哨兵干掉了。

Cffcd950cMarine|r : Move to the surface and we'll pick off those Zulus behind us."

&|cffcd950c陆战队员|r ：立刻移动，我们要干掉后面的那些怪物。&

Cfff3ad00Battalion|r : Engage and neutralize any Zulus you see."

&|cfff3ad00指挥部|r ：干掉你看到的任何不明生物。&

Since their defeat at Chelsea, Barcelona have lost 2-0 at Real Madrid, beaten lower league Badalona 2-1 in the Copa del Rey, and won 3-0 at home to Recreativo Huelva on Saturday.

自从被切尔西击败，巴萨又0：2输给了皇马，2：1击败了低级别联赛的Copa del Rey，然后主场3：0干掉了埃尔夫！

But Severus escaped the hands of those that Julianus had sent to murder him and sent a letter to the praetorian guard, giving them the signal either to desert Julianus or to kill him.

赛维鲁总算逃过了尤利阿努斯派来的杀手，并写了一封信给罗马的禁卫军，向他们发出信号，要么抛弃尤利阿努斯，要么干掉他。

But Severus escaped the hands of those that Julianus had sent to murder him and sent a letter to the praetorian guard, giving them the signal either to desert Julianus or to kill him.

赛维鲁总算逃过了尤利阿努斯派来的杀手，并写了一封信给罗马的禁卫军，向他们发出信号，要么抛弃尤利阿努斯，要么干掉他。他们立即服从了。

While killing countless savage japs in the key battle that won us guadalcanal?

他干掉无数的野蛮的日军为我们拿下关键的瓜岛

The platoon commander of the 53th Tank Brigade, Lt. Aleksander Milyukov knocked out six Tigers and one Panther. Aleksander Milyukov arrived to the front in 1942 and started as a mechanic –driver of the KV tank but soon was appointed as a T-34/76 tank commander. In February 1943 in combats near Kharkov Milyukov achieved his first win over Tiger.

第53坦克旅的坦克排长亚历山大·米留科夫中尉，击毁了6辆老虎和1辆豹。1942年，亚历山大·米留科夫作为一名KV重型坦克上的驾驶员/机修工上的前线，但是不久他就被任命为一名T-34/76坦克车长。1943年2月，在哈尔科夫附近的战斗中首开记录，干掉了1辆老虎。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。