干掉

Use Machine Guns to fix the enemy in cover for grenadiers and slaughter them if they are caught in the open.

用机枪让敌人不敢抬头，掩护榴弹兵干掉他们，如果是开阔地的敌人，直接用机枪撂倒他们。

Half-joking, half-gloating —"I got the sucker," he said — he invited the cameraman to "film" the fly's corpse.

完毕后，奥巴马半开玩笑地说：&怎么样，很不错吧，我干掉了这个家伙。&

Riposte removes their melee weapons and does good damage as they try to swing their little one hander at you. Improved kick is at its best stopping lesser healing waves. Blade flurry is absolutely beautiful as it kills every single totem around you. Adrenaline Rush gives you the DPS that a shaman can't withstand especially if you expose armor first.

还刺可以在取得可观伤害卸去对手武器的同时取得可观伤害******；强化踢是对付次级治疗波的最好方法；用消逝+CS清除冰霜震击得影响从而粘住对手，剑舞可以干掉你周围的图腾；如果事先破甲，冲动可以给你提供sm抵挡不住的dps。

Nina listens as Mason informs his staff that Jack took down the Drazens.

梅森告诉他的手下，杰克干掉了德拉赞一伙，尼娜听到这个消息。

"Perfect is not the word I'd use." Obi-Wan twisted his yoke, juking madly as space around him flared scarlet."We have to split them up!"

&现在我可不会用'棒'这个词，&欧比旺扭转操控杆，在四周一大片耀眼的猩红色光束之间疯狂地穿梭，&我们得把它们全部干掉！&

Today, I found a tree I would like to get rid of the before the idea of a "jump" into my head: a few ants to death so that the suffering of their pain.

今天，我在一棵树下发现了一个蚂蚁窝。在我要把蚂蚁窝干掉之前，一个主意&跳&进了我的脑袋：先踩死几只蚂蚁让它们痛苦痛苦。

Fixed a bug in the \"Hungry Devourer\" quest that allowed the Junipers to be killed before the players arrived, preventing the players from

修正\&饥饿的蝎子\&任务中，松木种子在玩家到达前就被干掉，导致玩家拿不到乔的食物的BUG。

This thing is going so slow, I'm trying to figure out how in the world is it staying up and as it comes up to me, I'm running scenarios, I'm wearing ankle and wrist weights, ok, I'm waiting to see a gun, so I'm thinking this is coming off, this is going to throw, forward roll, kick the back wheel, try to get an advantage.

我认为他们会分工合作，将我干掉并顺利逃脱。那个家伙的确拉开了他的衣服，手伸了进去，这是开车的那个。

Either the krauts will get him, or one of us.

德国鬼子或者我们中的一个会干掉他的。

That shelling is going to push a hell of a lot of Krauts this way.

这样的炮击能干掉好多德国人。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。