干扰的

Species richness and diversity of arborous layer were higher than herbaceous layer but lower than shrub layer in various vegetations except deciduous broad-leaved forest at vertical structure.

从群落特征参数值来看，人为干扰对植物群落特征和结构造成了一定的影响，同种干扰类型下，平均树高、平均胸径、立术密度等表现出相似的规律。

Discussed element of the matrix in alloy of nickel radical high temperature through the experiment, advocate quantity element if the chromium, cobalt, tungsten, molybdenum, Tantalum, niobium, rhenium spectrum to spectral line of boracic ultimate analysis violates a condition, use matrix to match a law to undertake to matrix interference corrective, fixed appropriate analytic spectral line.

通过试验探索了镍基高温合金中基体元素，主量元素如铬、钴、钨、钼、钽、铌、铼等对硼元素分析谱线的光谱干扰情况，采用基体匹配法对基体干扰进行校正，确定了合适的分析谱线。

In urban parks and green lands where human disturbance was greater, soil pH was alkali, and the species were mainly belonging to the genera of Haplocladium and Bryum and the family of Pottiaceae. In hilly area where human disturbance was lesser, soil pH turned to acidic, and the bryophytes were more, with pleurocarpous mosses and liverworts being relatively rich.

在市区平原地势的公园和绿地，人为干扰较大，土壤呈碱性，苔藓植物种类以小羽藓属、真藓属和丛藓科为主；而在海拔较高的丘陵地区，人为干扰较小，土壤呈酸性，苔藓植物种类相对丰富，侧蒴藓类和苔类较多。

This interference can be between 2 completely different viruses heterologous interference.

发生在两种完全不同的病毒之间的干扰称为异种干扰。

After 44 h IVM, MOS level in the immatured ooeytes was higher than matured oocytes, and there was less MOS in nucleus than in the cytoplasm at 6 h after matured oocytes were activated; RNAi was performed before IVM, and all the three siRNA applied could successfully knockdown the level of c-mos mRNA, which were 0.08 ± 0.03, 0.11 ± 0.06 and 0.20± 0.06 times of the control group respectively, and the quantity of MOS was obvious decreased compared with the control group at the same stage.

本实验通过RT- PCR、免疫荧光激光共聚焦检测方法检测了猪卵母细胞在体外成熟培养过程中c-mos基因在转录水平、翻译水平上的表达以及蛋白的分布，并应用注射小干扰RNA方法对其进行了RNA干扰研究。

Doppler frequency offsets in rapid mobile environments result in both the fast fading of radio channels and intercarrier interference in Orthogonal Frequency Division Multiplexing systems. In order to combat the impact of ICI on OFDM systems in fast fading channels, an ICI mitigation technique is proposed in this paper.

针对高速移动环境下多普勒频偏造成移动信道的快衰落和正交频分复用系统中子载波间干扰问题，提出了一种适合快衰落环境的OFDM系统子载波间干扰抑制算法。

In order that the students make less errors in their studies the common errors caused by the interlingual and the intralingual are analysed,and how to deal with them is presented.

在外语学习过程中，学生总是会出现一些语言错误，为了使学生在学习过程中减少错误的发生，本文从母语干扰和非母语干扰两个角度，就错误进行分析，并就如何对待这些错误，提出自己的看法。

The results found that the response error rates decreased with the increasing proficiency in English when subjects performed the task,and that all the groups produced significant orthographical and...

结果发现，各组被试在进行翻译识别时，反应错误率随着熟练程度的提高逐渐降低，且各组被试都产生了显著的正字法干扰效应和语义干扰效应。

Under natural conditions and with human activity, the dominance of Oxytropis coerulea become weaker than ever among associations, which reflects a tendency of inverse succession, while those which are less disturbed by human activity show xerosere character because of poor habitat.

在自然条件和人为干扰双重作用下，蓝花棘豆Oxytropis coerulea在群丛中的优势度明显弱化，群丛反映出逆演替趋势，受人为干扰较少的群丛则由于生境条件较差显现旱生演替特征。

Simulation results show that the controller has good performance whenever a large disturbance or a small perturbance occurs in the power system.

仿真结果证明了无论在大干扰下，还是在小干扰下，所设计的控制器均具有良好的性能。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。