干扰的

This sort of imagination can totally get rid of entanglement from fame and material gain , thoroughly rule out any situation of having to take consideration of their livelihood into accounts of such thinking , make it possible for them to weave fabric of their thinking surrounding the afflatus in a absolutely undisturbed doldrums.

但他们也有一点非常宝贵，是职业科学家缺乏的，那就是他们可以以其灵感为中心作出全方位辐射状的任意想象，这种想象可以完全摆脱名誉和功利的纠缠，完全不存在为生计而被迫选择研究课题的情况，完全可以在不受任何干扰的情况下围绕这个灵感静静地编织他们的构思。

The spatial pattern of man-made natural desert landscape is not only affected by desert itself and also by human disturbances obviously.

人工—自然荒漠景观的空间结构受其沙漠背景的强烈影响，同时受强化了的人工干扰的影响，其格局带有明显的人为作用。

Post-university life drove me out of the room where I could build or declare my heart feeling or thinking silently without interrupting. Busy works, chaotic logics and doubtable thinking became the monsters of excuses swallowing my writing mind.

大学毕业使我再也不能安安静静、不受干扰的坐在象牙塔里用文字构建或宣泄我的内心，忙碌的工作、纷繁的思绪、需要继续考察的想法等等变成藉口怪兽吞噬著我的写作欲望。

Effects of this interference with symphonies of Gaia's geomagnetic harp are unknown, and I suspect barely thought of.

这一对盖亚的地磁竖琴所演奏的交响乐的干扰的结果是未知的，我怀疑几乎没被想过。

The renewed 230 units of featured apartments in the hotel completely express the main spirit of the homey atmosphere. The apartments offer comfortable,considerate and homelike specialities to keep your stay cheerful and relaxed.

230套全新装修的特色公寓套房充分展现了酒店的主题"家一样的感觉"，提供细腻周到、不受干扰的个性化服务，为您的舒适不遗余力。

The design of the seam tracking sensor is the key work in the realization of the welding automatization. A novel touch photoelectric sensor for seam tracking was designed on the base of getting over the shortcoming of non-touch seam tracking sensor and using the principle of the photovoltaic translation. The idler pulley can touch the seam closely, then the sensor can realize the auto-tracking by the oriented function of the groove. If the offset of the idler pulley location appear, the sensor can change the offset to the voltage using the cell of the photovoltaic translation and the cell of signal processing.

焊缝跟踪传感器的设计是焊接自动化实现过程的重要环节，在此克服非接触式焊接跟踪传感器易受干扰的缺点，利用光电转化的原理，设计了一种新颖的接触式光电焊缝跟踪传感器，该传感器利用特制导轮与坡口紧密接触，依靠坡口的机械导向作用实现焊缝自动跟踪，当导轮位置发生偏移，利用光电转换单元以及信号处理单元，可将偏移位移转化为模拟电压量。

The sidelobe has many ripples in condition of small training sample size and the diagonal loading technology is applied to this method, which improve the convergence speed of sidelobe. We also study the pattern control of area array. The effectiveness of this new method is illustrated by the designed simulations.5. Adaptive sidelobe cancellation is a important part of phase array radar. To realize low sidelobe and suppressing the interferer the antenna technique and signal process are combined.

用对角加载方法解决了小快拍数下收敛速度慢的问题，并仿真给出了加载量的选取范围，对面阵的自适应方向图控制文中也进行了详细讨论，阵列幅相误差和互耦误差对自适应方向图控制影响，文中也给出了仿真和分析。5、自适应旁瓣相消是相控阵雷达技术的一个重要组成部分，它将天线技术与信号处理技术结合在一起，使相控阵天线实现超低副瓣，达到抗有源干扰的目的。

By using of analytic method of statistics,the relationship between nonlinear feature of power amplifiers and intermodulation is presented in this paper.

运用统计分析的方法，给出了转发器功放的非线性与交调干扰的关系，可在保证一定信噪比的情况下得到较高的功率利用率。

Good agreement was obtained between the computed results and wind-tunnel test results of the single house, and the variation trend of wind pressures on the surface of low-rise building under interference of the other house is discussed.

在单体计算结果和风洞试验结果有较好吻合的前提下，获得了有相邻建筑干扰的情况下，低层四坡屋面房屋的表面风压的变化规律，结论可直接供工程设计参考。

A calculated model for predicting wing download of the tiltrotor in hover and forward flight was given according to the aerodynamic interaction effect of the rotor downwash flow on the wing.

该模型中，旋翼在机翼处产生的诱导速度以及对机翼干扰的旋翼尾迹边界基于Weissinger-L升力面理论和自由尾迹方法计算，以考虑倾转旋翼桨叶的大负扭转和尖削带来的较大三维影响，机翼表面流则区分为弦向流及展向流，以分别计算向下载荷。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。