干干净净

I checked the room for concealed wiring , but it was as clean as a whistle.

我检查房间里有无暗线，但房间里干干净净的什么也没发现。

But it's clean as a whistle. l clean it myself every day.

可是这里干干净净，我每天都亲自打扫的。

As the schoolmaster had already left his bed and gone out, she bestirred herself to make it neat and comfortable

因为教师早已起身出门去了，她便自告奋勇地把里面打扫得干干净净、舒舒服服。

On the other side was a stately stone mansion, plainly betokening every sort of comfort and luxury, from the big coach house and well-kept grounds to the conservatory and the glimpses of lovely things one caught between the rich curtains.

另一面是一栋很有气派的石楼，内设大型马车房和植物温室，地面保持得干干净净，透过华丽的窗帘布，隐约可以看到漂亮精致的家居布置，一望而知里头的主人过着安逸豪华的生活。

He went on holiday to Monte Carlo and blued all his money.

他到蒙特卡洛度假，把钱花得干干净净。

On the second afternoon of my three-day Yangtze River cruise I make my way to the Victoria Queen's top deck. As the ship chugs east along the ancient waterway, the drizzle that has accompanied us all the way is sweeping across the deck.

在我三日游长江的第二天下午，我奔上了&维多利亚女王号Victoria Queen's&的顶层甲板，当轮船沿着远古的航道隆隆向东航行的时候，淅淅沥沥的小雨一直陪伴着我们的航行，也把甲板冲洗的干干净净。

The Cat is out of the BAG for the BBC, folk have slowly cottoned on to the fact its not as squeaky clean as it once was.

猫是出了袋为BBC ，民俗慢慢cottoned对这一事实，它不会因为干干净净，因为它曾经是。

I hope that a day will come when France, delivered and cleansed, will return this booty to despoiled China.

我希望有朝一日，解放了的干干净净的法兰西会把这份战利品归还给被掠夺的中国。

After the water was cleaned up without any recriminating remarks from her parents, she looked up and said, You know, I really want to thank you guys for not being like other parents.

他和妻子并没有责备女儿，而是把水渍擦得干干净净。女儿抬起头看着他们说：谢谢爸爸妈妈！

He is very attractive, and when he shaves and cleans up, he would be a match for any of your European friends.

他是非常有吸引力的，他剃了胡子，洗得干干净净，他，与你的任何欧洲朋友，都匹敌的。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。