干巴巴

Even though science has prepared medicinal foods, people are probably not willing to let themselves swallow this dry, flavorless stuff all day long.

即使科学已经为食品药片做好了准备，人们大概也不会情感让自己整天吞这种干巴巴的，无滋无味的东西。

For a while he moped by the Hall of Records in the Middle Bailey, listening to the dry, insectlike sounds of the Writing-Priests, but after an hour he begin to feel as though it was his own skin on which the scribes' pens were scratching and scratching and scratching....

有那么一会儿，他在城堡中部的记事大厅旁边，听那些记录事件的牧师们干巴巴的、昆虫似的声音，但是一个小时后，他觉得就象是他自己的皮肤，被那些抄写员们的钢笔在上面划呀、划呀、划呀

Marilla really did not know how to talk to the child, and her uncomfortable ignorance made her crisp and curt when she did not mean to be.

玛丽拉实在不知该怎样和这个小家伙交谈，因此说出的话也听起来干巴巴的，实际上她并不想这样。

We're not dead yet ,' said Julia prosaically

&我们还没死哩，&朱莉亚干巴巴地答道。

Yet he was far more than a desiccated calculating machine, as Graham Farmelo's biography shows.

然而在格雷姆·法米罗的这篇传记中，他也绝不是一台干巴巴的计算机器。

It is the obscene horror, the dry, fucked out aspect of things which makes this crazy civilization look like a crater. It is this great yawning gulf of nothingness which the creative spirits and mothers of the race carry between their legs.

正是对淫秽的惧怕，即事情干巴巴的、被人操过的那一面，使得这个疯狂的文明社会显得像个火山口，创造性精神和人类母亲大腿间正是这种张开大嘴打哈欠似的空幻感。

It is the obscene horror, the dry, fucked out aspect of things which makes this crazy civilization look like a crater. It is this great yawning gulf of nothingness which the creative spirits and mothers of the race carry between their legs.

正是对***的惧怕，即事情干巴巴的、被人操过的那一面，使得这个疯狂的文明社会显得像个火山口，创造性精神和人类母亲大腿间正是这种张开大嘴打哈欠似的空幻感。

Within a few years, weather was becoming show business in many places. TV weathermen abandoned the dry style of the BBC, and developed a breezier look.

几年之内，天气预报在许多地方形成了娱乐性行业—英国广播公司的电视天气预报播音员屏弃了干巴巴的风格，而采用了比较轻松活泼的形式。

If you want to make her to buy something only by some slogans and dried abjectives, you have desecrated her wisdom.

如果你认为仅凭句口号，几个干巴巴的形容词就能诱使她掏腰包购买任何东西的话，那么你就亵渎了她的智慧。

He came in, surveying the room in his usual dry, disapproving fashion.

他走进门来，将房间扫视了一番，带着惯常的干巴巴的挑剔表情。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。