干季

When it rains in the Petén, mosquitoes swarm in such clouds that today's Maya have to drive them away with greasy smoke from torches burning cohune palm nuts. In the dry season, the heat bakes the swampy bajos , or bottomlands, the rivers fall, and drought threatens.

佩滕地区一旦下雨，蚊子便如鸟云般成群涌现，现在的玛雅人就必须以火炬燃烧羽叶棕榈果实，用带油脂的烟驱赶它们，到了干季，热气炙烤着遍布沼泽的洼地；河川水位降低，干旱随时会降临。

Results showed that rice indicated highly significantly lower dry root weight on the side of no tillage in both seasons under root separating cultivation condition.

结果表明，分根栽培条件下，免耕侧根系干重在早季和晚季均比常耕侧极显著的低。

Tropical grasslands are warm year round, but usually have a dry and a rainy season.

热带草原全年都是炎热的，通常都有干季和湿季。

The microclimatic characteristics of the dew and fog formation on canopy layer within a tropical rain forest,dominated by \%Terminalia myriocarpa \% in Xishuangbanna were measured in the dry\|hot season.

对西双版纳热带雨林干季林冠层雾露形成的小气候特征进行了观测研究。结果表明，雾露首先形成于最上林冠层，林下露水的形成迟于林上 3～ 4 h，林下雾是由上层雾变浓、下沉而来。

The metabolic energy and fodder unit of Arthraxon pricnodes per unit area reached a peak of 4.88×103 kJ*m-2 and 3891 FU*hm-2,77.5%and 80.8%higher than the lowest value. The effect of temperature on dry biomass of Setaria faberii and S. sudanense in each growing season was not significant, nor was relative humidity.

不论是单个生长季的温度，还是几个生长季温度的组合，对于狗尾草和苏丹草干重的影响都是不显著的，相对湿度也是如此。

During the second crop experiment,the biomasses of cucumber was higher than that in first pot culture experiment.

通过第二季盆栽试验，比较了钝化剂效果的时间效应，其结果表明：第二季盆栽黄瓜植株的干重均高于第一季盆栽试验，添加钝化剂对植株干重的增大作用明显。

As gold tailings fine grain, and pharmaceutical processing, as well as containing metal ions, an event of high winds, especially in the dry season 3-6, Guade tailings sand rose, dusty, into the villages, fields, orchards, to be against pollution, the pollution resulting from this dispute will be a direct impact on social stability and unity.

由于金矿尾矿粒度细，并含有选矿药剂以及金属离子，一遇大风，特别是干季3—6月份，将尾矿刮得黄砂骤起、尘土飞扬，落入村庄、农田、果园，使其受到污染侵害，由此而产生的污染纠纷将直接影响社会的安定团结。

Red tropical soil A type of soil formed under rainforests and in savannas in areas of alternating wet and dry seasons.

热带红壤：在热带雨林和热带草原地区，由于湿季和干季时交替所形成的一种土壤。

The contents of TOC, DOC, POC and PEC are generally higher in the samples of wet-season than that in the dry season.

干季降雨的平均TOC含量为5.65 mg/l，平均DOC含量为3.26 mg/l，平均POC含量为2.48 mg/l，平均。

Front-peak dominated double peak mode and double peak group mode were mainly found in the rain-particle samples, while the front-peaked dominated double peak group mode is mainly found in the rain-particle samples ofdry-season, and double peak group mode is mainly found in the rain-particle samples of wet-season.

正构烷烃分布模式呈现一定季节变化，干季雨水主要为单峰态模式分布，而平台型模式主要出现在春季的雨水中，夏季雨水则三种模式都有；干季雨水颗粒物主要为双峰态前峰型模式，而湿季则以要双峰态双峰型模式为主。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。