干净整洁

Unfortunately, we'll never know of those errors if clean, neat, immaculate but errorless floppy discs replace tattered, pen-scratched, scissored, taped, yellowed, rewritten, retyped manuscripts.

而不幸的是，如果干净整洁，完美无瑕，没有错误的软盘代替了破烂、钢笔乱涂、剪贴、带子装订、发黄、重写、重打印的手稿的话。我们将永远不会发现任何错误。

Given the billions of dollars Beijing has spent sprucing up for the Games, many of the Olympic venues have become innovation showcases.

北京为了使奥运会办得干净整洁，花了上十亿翻新了许多街道。

About 1400 square metres of the disappeared due to the writer thought business card printing and membership card making workplace noise 聒 ear, if I wanted, instead, there is a clean and tidy layout, scientifically and reasonably.

大约1400平方米的生产车间，完全没有了笔者所认为的制卡和会员卡制作车间的噪音聒耳、异味刺鼻的现象，取而代之的是干净整洁的布局、科学合理的设施。

These improvements included, widening and re-paving the footways with York Tone buff coloured paving. Replacing and reorganising the street furniture into one neat line behind the kerb to leave an unobstructed walkway for pedestrians. Relocating telephone booths to the sidestreets. Closing off selected sidestreets to provide a more continuous footway enhancing pedestrian safety and preventing restricted traffic from entering the street. Erecting new, dual purpose lighting covering both the carriageway and footway from one post. The posts also included attachments enabling banners to be put up. Creating bus lay-bys….

这些改进包括很多方面：拓宽并用浅黄的约克色调重铺人行道；重新组织摆放街边摆设，使砌边石后面的街道干净整洁，以便给行人留出无障碍物的通道；把电话亭挪进小巷安置；有选择地封闭一些小巷，从而提供一条更连贯的人行道，既保障了行人的安全，也避免了一些受限制的车辆进入大街；建立新的双重目的的照明系统，从一根电线杆上瑶同时照射车道和人行道，这些电线杆上还要有能安置旗帜横幅的连接物；修建公共汽车的路边停车处，等等。

Indoor Environment: It is decorated in the style of a farmer's house.

室内环境：干净整洁，装潢颇有农家小院的特色。

Maintain bar area in clean and orderly fashion, check temperature, blender and shaker cleaning and sanitizing; food are wrapped; food items labeled with name and production time (not exceeding 12 hours);expiry date; all item are stored 6inch above floor; ice bin door is kept closed; nothing is stored in ice bin; green colored cutting board and knife; bar counter is tidy, clean and sanitized; sanitizer and disposable gloves; chemical is labeled and kept at designated area; rubbish is placed and covered.

检查： 雪柜温度；搅拌机的清洁和消毒；食品包好否；食品必须附上名称及生产日期的标签；检查有效期；货品必须离地六英寸；冰箱门常关；冰箱内不可储存任何物品；使用绿色砧板及刀具；保持吧台干净整洁；备有消毒液及一次性卫生手套；将化学品附上标签及储存在指定地点；垃圾加盖放好。

Suppose you have a clean and tidy factories, of course, for a production safety, employees working attitude and customer point of view is important, however, if the roller does not work as you want to monitor and cleaning, the ceramic roller will be at a discount.

假设你拥有一个干净整洁的工厂，当然，这对于生产安全、员工的工作态度以及客户方面来说都很重要，但是，如果网纹辊不能按需进行监控和清洗，那么陶瓷网纹辊的效益就会有所打折。

According the hygiene plan, cleaning and maintaining the different production zones in a well defined dry/wet system with water vacuum cleaner

根据卫生方案，用干/湿真空吸尘器系统来清洁维护不同生产区域。-清洗生产相关器具。-保证不同生产区域干净整洁。

A small, sociable group, a clean, well-lighted house , a cup of coffee—paradise.

一小撮好朋友聚会之地，干净整洁，灯光柔和，一杯咖啡——天堂不过如此。

The decoration is very fitting for self-occupation clean!

装修完全是自住的装修非常干净整洁！

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了