干人

The cells from hippocampus, stria-tum, ependyma, thalamus, olfactory bulb, cortex, brain stem and cerebellum of the brain were studied using HE staining and im-munocytochemistry.

应用苏木精-伊红染色和免疫组织化学方法观察人胎脑室管膜下区、海马、纹状体、丘脑、嗅球、皮质、脑干及小脑的Nestin阳性细胞。

The cell from hippocampus, striatum, ependyma, thalamus opticus, olfactory bulb, cortex, brain stem, cerebellum, and spinal cord in human fetal brain were studied using HE staining and immunocytochemistry.

应用HE染色和免疫细胞化学方法观察人胎脑室管膜下区、海马、纹状体、丘脑、嗅球、皮层、脑干、小脑、脊髓的Nestin阳性细胞。

For while they be folden together as thorns, and while they are drunken as drunkards, they shall be devoured as stubble fully dry.

1：10 你们像丛杂的荆棘，像喝醉了的人，又如枯干的碎秸全然烧灭。

Men should achieve something big in their careers, you do not need to call someone elses vision, but you must have our own ideas, you can not make their ideas a standstill, you have to gangan bold innovation and breakthrough, you have to choose one that you love, business, you have to fight to do that the industry leader, leading a group of people playing a new world.

男人应该成就一番自己的事业，你可以不用在呼别人的眼光，但你一定要有自己的思想，你不能让自己的思想停滞，你要敢干创新勇于突破，你要选择一个自己热爱的事业，你要争取做那个行业的领袖，带领一群人打出一片新天地。

Additional, in new tea not the much phenol of classics oxidation kind material and aldehyde kind corporeal content is more, have very intense stimulative effect to gastric bowel mucous membrane, the person with gastric bowel poorer function especially patient of inflammation of path of chronic stomach bowel, drink new tea easy cause gastral cavity aching, bilge the symptom such as full, constipation, mouth doing.

另外，新茶中不经氧化的多酚类物质和醛类物质含量较多，对胃肠黏膜有很强烈的刺激作用，胃肠功能较差的人特别是慢性胃肠道炎症患者，喝新茶易引起胃脘疼痛、胀满、便秘、口干等症状。

They don't do any work in that office,they're always rag ging.

那间办公室里的人不干工作，总是在胡闹。

March 2008, already " introduction " La Shengli is opposite again Jiang Tao has his cousin " instructor ", will come in April between June, jiang Tao housekeep leased a building in Guilin city, bought much station computer, employ early or late more than 10 " man " eat to live together together; In April 2008, lasheng establishs church joist support of its wife's younger brother China how to handle 400 telephone calls, how to connect mobile phone He Xiaoling bind bilk undertakes on 400 number, will come in April between June, joist support China the person such as brother's son of its little brother, watch, fellow-townsman comes get together to and other places of Nanning, Guilin, do the line of business that had bilk of this one high-tech likewise.

2008年3月，已经&入门&的蓝胜立又对自己的表哥江滔进行&技术指导&，4月至6月间，江滔自立门户在桂林市租了房子，购买了多台电脑，先后雇用十余个&马仔&同吃同住；2008年4月，蓝胜立教会其小舅子梁承华如何办理400电话，如何把手机和小灵通捆绑在400号码上进行诈骗，4月至6月间，梁承华又纠集其弟弟、表侄、老乡等人来到南宁、桂林等地，同样干起了这一高科技诈骗的行当。

This may strike some as akin to watching paint dry, but to the researchers it's hypnotically fascinating and, more importantly, reveals local anthropology.

这可能会让一些人联想起&看油漆变干&那样的枯燥事，不过，对这些研究者而言，这是非常迷人的过程，更重要的是，它能揭示当地的人类学知识。

No matter how many people I explain this to, the reaction is always the same: dumbfounded surprise and visceral indignance, both of which are a result of the amazing secrecy the Recording Industry Association of America has operated under.

每当我向别人解释这一状况时，得到的反应都毫无二致：每个人惊讶得目瞪口呆，同时感到发自肺腑的义愤。我知道，他们是震惊于美国唱片业协会竟然偷偷摸摸地干着这种事情。

There was me,that is Alex,and my three droogs,that is Pete,Georgie,and Dim being really dim,and we sat in the Korova Milkbar making up our rassoodocks what to do with the evening,a flip dark chill winter bastard though dry.

一伙子人里面有我，名叫亚历克斯？，另有三个哥们，分别是彼得、乔治和丁姆？，丁姆真的很笨。大家坐在柯罗瓦奶吧的店堂里，议论着今晚究竟要干些什么。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失