干人

If you were not to the United States, do not do this thankless things.

如果你人还没到美国，就不要干这种费力不讨好的事了。

Most people wouldn't like to have so much responsibility, but she seems to thrive on it.

大多数人不喜欢承担这么多的责任，她却似乎干得很开心。

See the second person, he said: this spider really stupid, why not from the dry side and climbed up to look around the place? I will be as foolish as it should not. Thus, he becomes wise up.

第二个看到的人，他说道"这蜘蛛真傻，他为什么不从干的地方爬去目的地啊，我再不会像他一样笨了"于是他变得聪明起来。

I walked tiredly towards my sister's room.

所以我愈成长，愈不干与人交朋友。

One who does things well does not have to toot his own horn.

把事情干得好的人无须自我夸耀。

A candidate who ran against the old politics of tribalism and insider-ism will have to grapple with the fact that Washington's power is in the hands of his own party.

一个与旧政治党同伐异的部落主义和圈内人主义对着干的候选人将不得不与这样一个事实来抗争——华盛顿的大权现在掌握在民主党的手中。

Turkmen say," We feed them with the dry flat cakes and can't stop surprising why the dogs are so large".

土库曼人说："我们一直用干面饼来喂它们，可是我们不得不惊奇为什么我们的狗会长得这么大。"

All he asks for is peace; and he can only get peace through these men of no faith and no conscience, who are stifling and destroying everything, Magnitsky and Araktcheev, and tutti quanti …You will admit that if you did not look after your property yourself, and only asked for peace and quiet, the crueller your bailiff were, the more readily you would attain your object,'' he said, turning to Nikolay.

他只图清静。而只有那些丧尽天良、寡廉鲜耻的人，如马格尼茨基、阿拉克切耶夫之流，尽干伤天害理的事，乱砍乱杀，祸国殃民，才能使他得到清静……如果你不亲自来抓经济，只贪图安宁，那么你的管家越厉害，你的目的就更容易达到，你同意吗？他问尼古拉。

Reasoning, perhaps, that if it were done then 'twere well it were done by those who take trouble, he reconsidered his stubborn stance of the nineteen-fifties and authorized an edition of his correspondence.

贝克特也许是想到"要是这事非做不可，还是让那些自找麻烦的人去干吧"，他于是放下了20世纪50年代以来那种的顽固姿态，授权出版他的书信。

All vice presidents who run for President have two problems: most people don't know what they've done and don't give them credit for the accomplishments of the administration, and they tend to get typecast as number two men.

所有竞选总统的副总统都有两个问题：大多数人都不知道他们在任期内干了些什么，所以认为政府的成就和他们无关，故而把他们定型为二号人物。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失