干人

We must set every available man to work.

我们必须让所以能找到的人干起来。

A very shamefaced soldier named Achan now stood before Joshua and all of Israel.

现在， 满脸羞愧的亚干站在约书亚和以色列人面前。

But it'shard work, man, I take my job seriously.

通常一个艺术品的完成要花费两个小时，一天收费660英镑，他说，"你们都不知道有多少人申请给我做助手，不过这活不好干，我是认真在工作的。"

Miranda was caught shoplifting, but she said that somebody put her up to it.

米兰达因冒充顾客进商店行窃被抓住了，但她说她是受人挑唆这样干的。

When he is healthy and his mind is focus on defend, he can be a terrific defender too, he can do everything, it's a shame that he's been sidetrack by injury, when he is healthy, he is the guy that can really impact the game at both defense and offense of the floor.

当他健康并且专注防守时，他也可以是个好的防守者。他几乎可以干任何是。很可惜他被伤病拖累。当他健康是，他是一个可以主宰比赛进攻和防守端得人。

PETRUCHIO. She hath prevented me. Here, Signior Tranio, This bird you aim'd at, though you hit her not; Therefore a health to all that shot and miss'd.

彼特鲁乔：特拉尼奥先生，她也是你瞄准的鸟儿，可惜给她飞去了；让我们为那些射而不中的人干一杯吧。

You're unembarrassed by your shoe size emblazoned on the back of each heel, undistracted by all the bright silk shirts, the skirl of rolling balls on shellacked and waxed lumber, the soft jets of air to dry your fingers so they slide like sex in the customized holes, the little numbers glowing everywhere. You sip the air like pilsner, size up the quantum physics of the lane, aim straight into the vacuum at the edge of your life, distant dead end of the imaginary alley where all of us stand cringing in a wedge.

你不为 刻在每只鞋底的尺码感到尴尬；你不为那些发亮的丝的衬衣分神保龄球在手摩擦蜡和虫胶地板滚动声音尖锐喷气使你的指头干爽好让它们有如性爱般滑进那定做的球孔细小的数目字四处闪呀闪你呼吸空气像啜饮比尔森啤酒你计算保龄球巷的量子力你瞄准前面的真空是你生命的边缘远处你幻想的小巷是死胡同我们所有人一一站着排成楔形

You get more variety in your work. You're not slaving week in week out in a hot kitchen, like me.

你的工作很有趣，不像我一直在烤人的厨房里干苦役。

What are the chances of a sleepwalker committing a murder or doing something else extraordinary in his sleep?

一个在睡梦中正在梦游的人干出杀人或某种别的令人震惊的事是可能性有多大？

What are the chances of a sleepwalker committing a murder or doing something else extraordinary in his sleep Dr.

一个在睡梦中正在梦游的人干出杀人或某种别的令人震惊的事是可能性有多大？

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。