干人

He did the deed in view of a crowd of people.

他当着一群人的面干了这件事。

He is practically a total abstainer and I can affirm that he sleeps on a straw litter and eats the most Spartan food, cold dried grocer's peas.

他简直是个绝对戒酒的人。我敢断言，他睡在稻草褥子上，吃的是最俭朴的食物——菜店里那冰凉的干豌豆。

But they seem to reach more absurdist proportions in this country, and have almost the quality of a catch-me-if-you-can game at a time when private borders have gotten extremely porous.

特别是在大家的私生活随科技社会的发展已是想藏都藏不住的今天，还有这么多人这么干，真是有种玩"猫捉老鼠"或"有本事你来抓我呀"游戏的感觉。

A friend told me that neither cold nor hot dry season most people love, I nodded acquiescence.

一位朋友告诉我，不冷不热干爽的季节最让人喜爱，我点头默许。

But it's also very difficult: When you're older you agonise about things more and worry whether you're doing everything right.

不过，另一方面，也使你觉得很吃力，人上了年纪，烦神的事儿会更多，总是担心是否能把每件事都干好。

He has been in the job for six months and so far has alienated most people on the team.

他已经在这个职位上干了6个月，团队中的多数人目前都对他敬而远之。

Meaning to take responsibility in all circumstances by oneself instead than letting others to get involved.

包打天下：包揽打天下的重任。比喻由个人或少数人包办代替，不放手让其他人干。

They were raised on small, poor ranches in opposite corners of the state, Jack Twist in Lightning Flat up on the Montana border, Ennis del Mar from around Sage, near the Utah line, both high school dropout country boys with no prospects, brought up to hard work and privation, both rough-mannered

他们都生长在蒙大拿州那种又小又穷的农场里，杰克来自州北部边境的赖特宁平原，埃尼斯则来自离犹他州边境不远的塞奇郡附近；两人都是高中没读完就辍学了，前途无望，注定将来得干重活、过穷日子；两人都举止粗鲁、满口脏话，习惯了节俭度日。

The hope is to sell these small bronzes to oil-rich Bugandans in Kampala for a few hundred dollars.

他希望将这些小青铜雕刻卖给坎帕拉的布干达人赚取几百美元。这些人靠石油致富。

Most people in my own country seem to think God reigned hell, fire, and brimstone down from the heavens because the Sodomites fucked a few dudes in the ass.

在我们国家，似乎很多人都认为上帝掌管着地狱，他将火和硫磺从天堂降于索多玛城是因为索多玛人干过的那些无耻的勾当。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。