干人

Of how much sorer punishment, suose ye, shall he be thought worthy, who hath trodden under foot the Son of God, and hath counted the blood of the covenant, wherewith he was sanctified, an unholy thing, and hath done deite unto the irit of grace?

10：28 人干犯摩西的律法，凭两三个见证人，尚且不得怜恤而死。10：29 何况人践踏神的儿子，将那使他成圣之约的血当作平常，又亵慢施恩的圣灵，你们想，他要受的刑罚该怎样加重呢。

Notice how stern the warning given was - He that despised Moses' law died without mercy under two or three witnesses: Of how much sorer punishment, suppose ye, shall he be thought worthy, who hath trodden under foot the Son of God, and hath counted the blood of the covenant, wherewith he was sanctified, an unholy thing, and hath done despite unto the Spirit of grace?

请注意这里给出的警告是多么严厉？？&人干犯摩西的律法，凭两三个见证人，尚且不得怜恤而死。何况人践踏神的儿子，将那使他成圣之约的血当作平常，又亵慢施恩的圣灵，你们想，他要受的刑罚该怎样加重呢&（10：28-29）。

Notice how stern the warning given was - He that despised Moses' law died without mercy under two or three witnesses: Of how much sorer punishment, suppose ye, shall he be thought worthy, who hath trodden under foot the Son of God, and hath counted the blood of the covenant, wherewith he was sanctified

God&(v30-31)。请注意这里给出的警告是多么严厉&人干犯摩西的律法，凭两三个见证人，尚且不得怜恤而死。何况人践踏神的儿子，将那使他成圣之约的血当作平常，又亵慢施恩的圣灵，你们想，他要受的刑罚该怎样加重呢（10：28-29）。

People who work in offices are frequently referred to as white-collar workers' for the simple reason that they usually wear a collar and tie to go to work.

如今，干体力的人的工资常常比在工作室里上班的人的工资要高得多。

A young English botanist named Charles Darwin, the author of the theory of evolution, was the first European to see alerces, with trunks that had a circumference of 130 feet.

进化论的发表人—年轻的英国植物学家查尔斯·达尔文，是第一位见识落叶柏树干圆周长达一百三十尺的欧洲人。

I do got a dumb friend named Cheddar Bob who shoots himself in the leg with his own gun, I did get jumped by all 6 of you chumps And Wink did fuck my girl, I'm still standin here screamin "FUCK THE FREE WORLD!"

我的朋友&夫邱&有点像汤姆大叔，我也有个傻乎乎的朋友叫言特。鲍勃！是的，他向他的大腿开枪。我说你们6个人怎么都哑巴了！（特指自由世界的人，一行7人，其中一个是女人）是的，韦克干了我的女人！

Polo was also amazed by the indulgent feasting and hunting, and by Kublai Khans ships, which were large enough to carry 1,000 men and "made the passengers feel as if they were on dry land." Kublai Khan zealously promoted paper money, forcing its use under penalty of punishment and confiscating everyone elses gold and silver.

马可波罗也十分惊讶于奢华的宴会和狩猎，而且在忽必烈的船上，大的可以容纳一百多人的，使人感到好像站在干地上，忽必烈热中促进了纸钱使用，在处罚之下强迫它的使用而且没收其他人金子和银子。

Vermonters call themselves "woodchucks" because they've learned to hibernate under the weight of it instead of fighting from primacy, as newcomers do.

佛蒙特州人叫他们自己&土拨鼠&因为它们精通冬眠在体重它代替打架做第一位，当作新来的人干。

A Canadian is a person wearing English tweeds,a Hong Kong shirt and Spanish shoes,who sips Brazilian coffee sweetened with Philippine sugar from a Bavarian cup while nibbling on Swiss cheese,sitting at a Danish desk over a Persian rug,after coming home in a German car from an Italian movie...and writes to a Member of Parliament with a Japanese ballpoint pen on French paper,demanding that something be done about foreigners taking away our Canadian jobs.

加拿大人是这样的一个人：穿着英国的粗花呢衣服，香港衬衣，西班牙鞋子，在看完意大利电影开着德国轿车回家后，坐在铺着波斯地毯的丹麦桌子旁，一边小口地咬着瑞士芝士，一边小口地啜着用巴伐利亚杯子盛着的加了菲律宾糖的巴西咖啡……用日本圆珠笔在法国纸上给议会议员写信，要求他们对外国人抢走加拿大人的工作干点什么。

The toil of millions of men, the toil of men who do not boast, who are inconspicuous, but who live their lives humbly from day to day; it is the great body of toilers that constitutes the might of America.

那就是干百万人的艰苦劳动，这些人从不夸夸其谈，毫不出众，而是一天又一天过着谨慎的日子；正是劳动者这一伟大主体才使美国强大。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。