干事

After independence, however, the Indian government assigned the Assam Rifles its own Director General.

美国独立后，然而，印度政府分配的阿萨姆步枪自己的总干事。

The beadle drew himself up with great pride, and said,'I inwented it.

干事正了正脸色，洋洋得意地说，"我给取的。"

And now about business,' said the beadle, taking out a leathern pocket-book.

"现在谈正事，"干事说着，掏出一个皮夹子。

"And who is Beppo?""Oh, Beppo is employed in the prison, and I give him so much a year to let me know what is going on within his holiness's castle."

"俾波是谁？""噢，俾波是在监牢里干事的，我在他身上花了一年的功夫才打听出教皇堡里的情形。"

I came away convinced that, if we worked at it, if we were ready to work and letting Hans Blix do his job and thoroughly go through the inspections, that if push came to shove, they'd be there with us.

离开时我认为，如果我们做了这项工作，如果我们准备做这项工作并让汉斯·布利克斯（译者注：1928年出生于瑞典，1978年10月开始任瑞典外交大臣，1981—1997年担任国际原子能机构总干事。2000年3月任联合国监测、核查和视察委员会执行主席）履行职责彻底进行核查，如果继续施加压力，他们就会和我们合作。

Q. (Will Buxton – Australasian Motorsport News) To all drivers: going back to the point of safe driving and punishments handed out by stewards.

问： （请问巴克斯顿-澳大利亚赛车新闻）为所有司机：回到点的安全驾驶和处罚由干事。

The clerk can a customer's cash payment and then alter the customer's monthly statement to indicat that the payment was received.

干事装顾客的现金支付于罐中和然后修改顾客的月报表表明，付款被收到了。

But he told of one officer who, despite having a black chief constable committed to diversity as a boss, had only carried out stops and searches on black people.

但他告诉一名干事谁，尽管有一个黑色行政康斯致力于多样性作为一个老板，只进行了站及搜索对黑色人。

Prior to that, he was president and chief executive officer of IRI France.

在此之前，他是总统和首席执行干事胰岛素法国。

"In our fabrication shop, it is always quicker to manufacture an item, which can get done in a day or so compared to ordering items from the States, which may take from one week to six months to get here," said Army Chief Warrant Officer Mark Davis, brigade allied trades technician assigned to Company B.

"在我们的制作车间，它总是更快地制造一个项目，它可以做一天左右相比，订购项目从国家，这可能需要一个星期至6个月来到这里，说："陆军参谋长权证干事马克戴维斯，旅行业结盟技术员分配到公司湾

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷