干

The paper reviewed the host selection mechanisms and rules of xylophagous insects and their application foreground in forest health evaluation. According to the rule that some secondary xylophagous insects always accompany with trees which are sub-healthy or unhealthy, ideas of diagnosing and evaluating forest health betimes using xylophagous insects were posed. Mathematical models would be established based mainly on interactions between quantity of xylophagous insect populations and status of forest health, interspecific interactions (community structure, biodiversity) and environmental factors were also added as supplementary parameters, in order to quantitatively analyzing and comprehensively evaluating forest health and its developing trend.

本文综述了蛀干昆虫对寄主植物选择机制和规律的国内外研究进展及其在森林健康评价中的应用前景，根据蛀干昆虫中次期性种类总是与亚健康和衰弱林木相伴的规律，提出了利用蛀干昆虫早期诊断和评价森林健康的思路，以蛀干昆虫种群数量与林木健康状况的相互关系为主，辅以物种间相互作用关系、环境因子等建立数学模型，定量分析和综合评价森林健康及其发展趋势。

The influence of regional culture to Donggan literature have three facets:literary language,folk custom,effects of writer. Donggan literature under infulunce of regional culture has enlightment singnificance for study of world literature of China.As far as second part is concerned, Middle-Asia Donggan literature and Chinese Hui literature have common cultural oringin.Their development are different directions of Chinese ancient Hui literature.To analyze the common images of two nationalities,such as "moon","cattle" and"Ahong",we can see the relationship between them.We also have new opions of two nationalities\' development,if we take their literature as mutual refrence system. There are comparability between Middle-Asia Donggan literature of Chinese origin and literature of Russian emigrants in China ,though they have geographical long-distance. Chinese culture and Russian culture have influenced these two literature.They can not only display profound influence of Russian culture and Chinese culture collision,but also display various artistic forms of Russian literature and Chinese literature exchang in the 20th century.

就下编内容具体而言，中亚东干族的文学和中国回族的文学有共同的文化渊源，它们是中国古代回族文学在20世纪以来发展的两个不同向度，解读两族文学中共有的&月亮&、&牛&、&阿訇&意象，能发现两族文学间千丝万缕的联系，如果以互为参照系的方式观照两族文学，我们还会对两族文学的发展产生全新的理解；中国俄裔侨民作家群和中亚华裔东干作家群虽然地理上相隔遥远，但他们的文学存在可比性，中国俄裔侨民文学与中亚华裔东干文学都受中国文化和俄罗斯文化影响，这两个侨民作家群的文学不仅能显示中、俄文化碰撞对20世纪侨民文学的发展影响深远，也能显示20世纪的中、俄文学交流存在多种艺术形式；美国非裔黑人文学与中亚华裔东干文学虽然分属于不同的文化谱系，但存在可比性。

The influence of regional culture to Donggan literature have three facets:literary language,folk custom,effects of writer. Donggan literature under infulunce of regional culture has enlightment singnificance for study of world literature of China.As far as second part is concerned, Middle-Asia Donggan literature and Chinese Hui literature have common cultural oringin.Their development are different directions of Chinese ancient Hui literature.To analyze the common images of two nationalities,such as "moon","cattle" and"Ahong",we can see the relationship between them.We also have new opions of two nationalities\' development,if we take their literature as mutual refrence system. There are comparability between Middle-Asia Donggan literature of Chinese origin and literature of Russian emigrants in China ,though they have geographical long-distance. Chinese culture and Russian culture have influenced these two literature.They can not only display profound influence of Russian culture and Chinese culture collision,but also display various artistic forms of Russian literature and Chinese literature exchang in the 20th century.

就下编内容具体而言，中亚东干族的文学和中国回族的文学有共同的文化渊源，它们是中国古代回族文学在20世纪以来发展的两个不同向度，解读两族文学中共有的&月亮&、&牛&、&阿訇&意象，能发现两族文学间千丝万缕的联系，如果以互为参照系的方式观照两族文学，我们还会对两族文学的发展产生全新的理解；中国俄裔侨民作家群和中亚华裔东干作家群虽然地理上相隔遥远，但他们的文学存在可比性，中国俄裔侨民文学与中亚华裔东干文学都受中国文化(来源：A82BacC论文网www.abclunwen.com)和俄罗斯文化影响，这两个侨民作家群的文学不仅能显示中、俄文化碰撞对20世纪侨民文学的发展影响深远，也能显示20世纪的中、俄文学交流存在多种艺术形式；美国非裔黑人文学与中亚华裔东干文学虽然分属于不同的文化谱系，但存在可比性。

Limestone does technology of to decoke of law flue gas partly is a kind " work / wet / dry " technology of half dry to decoke, have at the same time wet the advantage with dry method to decoke, namely the reaction process inside desulphurization tower is wet condition, and reaction by-product is dry state.

石灰石半干法烟气脱硫技术是一种&干/湿/干&的半干脱硫技术，同时具有湿法和干法脱硫的优点，即脱硫塔内的反应过程是湿态的，而反应副产物是干态的。

Results: the location, shape and number of the sympathetic ganglia were quite variable, and there was 1 to 6 in number unilaterally. Lumbar sympathetic trunk divided into 2-3 branches at the distal part were found in 12 sides. Lumbar arteries were all located under the lumbar sympathetic trunk and the lumbar veins, consisting (68.42+4.35)% situated superficially to the trunk, mainly in L4 arid L5 veins. Genitofemoral nerve pierced psoas muscle at the level of L2-L4 or its intervertebral disc (0.83±0.48) cm away from the medial edge of psoas muscle.

结果：腰交感神经节数目及位置变异较大，每侧1~6个不等；腰交感干可分裂为2~5支，分裂处多在干的下端，本组共发现12侧发生分裂；腰动脉均位于神经干的深面，腰静脉位于腰交感干浅面者占(68.42±4.35)%，以腰4、5静脉多见；生殖股神经穿出腰大肌平面多数与第2~4腰椎或椎间盘对齐，穿出点距腰大肌内侧缘(0.81±0.48)cm。

An investigation to the microstructure of worn sample of dry vibratable materials for tundish working lining after using 40 hours shows that the materials changes the properties of slag by the chemical filter, increases the viscosity of slag, forms a dense layer at slag/refactories interface, then blocks the more slag penetrate in it. The complex phase formed at the interface, such as magnesiowusite and complex spinel et al, would absorb in more low-melting point minerals, then degrade its melting point and dissolve into slag, which forms low-melting point silicate phase, penetrates into dry vibratable materials along with Monticellite and Merwinite bonding phase by diffusion.

根据使用40小时后的中间包工作层残衬结构分析，其侵蚀机理为：干式料对渗入熔渣产生化学过滤作用，增大熔渣粘度，在干式料/熔渣界面形成致密结构，阻碍熔渣的进一步渗透；随着反应的进行复合矿物中熔剂含量的增多，熔点降低，溶于熔渣形成低熔点的硅酸盐相，并沿着干式料中的钙镁橄榄石和镁蔷薇辉石等结合相向干式料基质中扩散渗透。

It's quite time, you know, Ann, that you stopped all this racketing about with jobs here and jobs there and—and settled down

你要知道，是时候了，不要再东混西混，干干这个，干干那个，该安定下一了。

Meanwhile, the differences of prominence about effects of factors and best technological conditions are found by the means of perpendicularity analysis.(2) The properties of semicoke from North Shannxi and coke from Shanxi are compared.

包括对陕北低变质煤煤质特征分析以及干馏失重受干馏温度、热解时间、粉煤粒径的影响规律研究，并运用正交分析的方法得出干馏温度、干馏时间、粉煤粒径对热解失重影响的显著性差异和最佳工艺条件。

For instance the chili powder should prevent the oil temperature in the use to be excessively high and the heating-up time is excessively long, will otherwise weaken its fragrance spicy effect, generally will use in the water boiling the cooked food and frying the cooked food dry:"the water boils the sliced meat","to fry the cow willow tree dry","the unwearied effort however sheep sliced meat" and so on; Stirs fry the fragrant spicy vegetable to use the dry two catty strip hot pepper, the taste fragrance, and does not do spicily; Makes the fresh hot vegetable to use the fresh pepper, for instance "the fresh pepper chicken" uses the bright beautiful woman pepper, not only has spicily fragrant also has the fresh pepper delicate fragrance.

比如辣椒粉在使用中应防止油温过高和加热时间过长，否则会减弱其香辣的效果，一般用于水煮菜肴和干炒菜肴：&水煮肉片&、&干炒牛柳&、&孜然羊肉片&等；炒香辣的菜要用干的二斤条辣椒，口味香并且不干辣；做鲜辣味的菜就用鲜椒，比如&鲜椒鸡&就用鲜艳的美人椒，不但有辣香还有鲜椒的清香。

The paper make an intensive study of the key link in spinning mill ── the quality test and production control using capacity evenness tester which is presented by USTER TESTER, covering the analysis of relevant test results and practical application for the evenness test,the spectrogram types,the calculation of the weave length showed on a spectrogram and caused by mechanical faults,the determination and control of the evenness indexes,as well as the requirement and the plan for spinning quality control.

摘 要：探讨了纺纱质量测控的中心环节──使用以USTER TESTER为代表的电容式条干均匀度仪器测定条干均匀度时的结果分析及实际应用。其中涉及电容式条干均匀度仪的测试结果分析及应用、波谱图的分析及应用、设备的机械问题在波谱图上所造成的不匀波长的计算、纺纱条干均匀度指标及控制、纺纱质量控制方案及要求等几个方面的内容。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失