干...

This appear'd so clear to me now, that nothing was a greater Satisfaction to me, than that I had not been suffer'd to do a Thing which I now saw so much Reason to believe would have been no less a Sin, than that of wilful Murther, if I had committed it; and I gave most humble Thanks on my Knees to God, that had thus deliver'd me from Blood-Guiltiness; beseeching him to grant me the Protection of his Providence, that I might not fall into the Hands of the Barbarians; or that I might not lay my Hands upon them, unless I had a more clear Call from Heaven to do it, in Defence of my own Life.

现在，事情在我看来已经非常清楚了。我觉得，上帝没有让我干出这件事来，实是一件最令我庆幸的事情。我认识到，我没有任何理由去干这件事；如果我真的干了，我所犯的罪行无异于故意谋杀。于是我跪下来，以最谦卑的态度向上帝表示感谢，感谢他把我从杀人流血的罪恶中拯救出来，并祈祷他保佑我，不让我落入野人手里，以防止我动手伤害他们；降非上天高声召唤我，让我为了自卫才这样做。

In other words, men enter "female" jobs out of the same consideration for personal interest and economic necessity that motivate anyone looking for work.

换句话说，男人干起了"女人干的"工作，其动机是同任何找工作干的人一样，既出于个人的兴趣，也出于经济上的需求。

The effects of different plant densities on flag leaves chlorophyll content,SOD activity and MDA content after anthesis in stronggluten wheat interplanted in paddyfield were studied.

本试验在江苏淮北地区设计不同密度试验，研究其对稻田套播强筋小麦花后剑叶叶绿素含量、SOD酶活性和MDA含量的影响，结果表明：随花后生育进程推移，叶绿素含量呈下降趋势，且随密度增加，下降幅度增大；花后单茎干物质积累量和单茎籽粒产量亦随密度增加而下降，二者呈极显著负相关；随花后生育进程推移，剑叶SOD酶活性呈单峰曲线变化，可用二次曲线方程模拟，在花后1416 d达峰值，且随密度增加峰值出现时间提前，峰值数值呈先上升再下降的变化特征；随花后生育进程推移，剑叶MDA含量呈上升的变化特征，且随密度增大，数值变大；花后35 d剑叶SOD酶活性与花后单茎干物质积累量和单茎籽粒产量呈极显著正相关，而MDA含量与花后单茎干物质积累量和单茎籽粒产量则呈显著或极显著负相关。

Chicken meal, brown rice, rice, corn, corn gluten meal, chicken fat, chicken, natural chicken flavor, pea fiber, rice flour, rice hulls, wheat gluten, dried beet pulp, soya oil, sodium silico aluminate, dried brewers yeast, fructo-oligosaccharides, anchovy oil (source of EPA/DHA), calcium sulfate, salt, potassium chloride, dried egg product, choline chloride, DL-methionine, taurine, Vitamins [DL-alpha tocopherol acetate, L-ascorbyl-2-polyphosphate, niacin supplement, biotin, riboflavin (vitamin B2) supplement, D-calcium pantothenate, vitamin A acetate, pyridoxine hydrochloride (vitamin B6), thiamine mononitrate (vitamin B1), folic acid, vitamin B12 supplement, vitamin D3 supplement], sodium tripolyphosphate, tea, Trace Minerals , L-Carnitine, preserved with natural mixed tocopherols and citric acid, rosemary extract.

能看懂的最好，我用翻译软件翻译一下是这样的鸡肉粉，大米，鸡肉脂肪，玉米蛋白粉，鸡肉，玉米，天然鸡味，干蛋产品，干甜菜粕，干燥啤酒酵母，豆油，凤尾鱼油（来源的EPA / DHA的）， 1赖氨酸，纤维素粉，盐，氯化钾，钠硅铝酸盐，果糖低聚糖，干啤酒酵母提取物，氯化胆碱，牛磺酸，维生素[消旋-α生育酚醋酸酯， L -抗坏血酸- 2 -聚，生物素，烟酸的补充，核黄素（维生素B2 ）的补充， D -泛酸钙，盐酸吡哆醇（维生素B6 ），维生素A醋酸酯，维生素B1单（维生素B1 ），叶酸酸，维生素B12的补充，补充维生素D3 ] ，微量矿物，万寿菊提取物， L -肉碱，保存与自然混合生育酚和柠檬酸，迷迭香提取物

The ammonia was evaporated under decreasing pressure, and the precipitate was filtered off and the liquid was poured into hot saturated picric acid solution to get picrate with a yield of 85.0%. The optimum process starting from imidazole-4,5-dicarboxylic acid was: imidazole-4,5-dicarboxylic acid in acetic anhydride was refluxed to get imidazole-4-carboxylic acid, and the product was esterification in ethanol with a catalyzer of concentrated sulfuric acid to get ethyl imidazole-4-carboxylate, at last the compound above was reduced by LiAlH4 in ether at room temperature to get the target compound, the total yield of this route was 49.6%.

以4，5-二羧酸咪唑为原料的较佳工艺：1 脱羧反应：4，5-二羧酸咪唑40g，醋酐1200ml，回流10h，过滤并将滤液浓缩至干，所得固体加至50%的乙醇溶液回流，过滤并将滤液自然冷却过夜，过滤得固体；2 酯化反应：4(5)-羧酸咪唑50g，乙醇1000ml和浓硫酸60ml，加热回流2h，5%浓度NaOH溶液调节至pH＝8，减压浓缩至干，加入少量水回流，自然冷却过夜并过滤得固体；3 还原反应：LiAlH410g，乙醚300ml和4(5)-羧酸咪唑乙酯28g，常温反应1.5h，小心滴加25ml水后过滤，滤渣溶于300ml甲醇中并过滤，收集所得乙醚和甲醇滤液浓缩至干，将所得固体溶于300ml乙醇中加热回流，后将溶液浓缩至约30ml，冷却并过滤得固体，该路线总收率为49.6%。

Father said not to mind him, he said that he could just as well stay home , and that he was sure that he could put in the time woking in the garden; he said that there was a lot of rough dirty work that he could do, like digging a trench for the garbage, that would save hiring a man, and so he said that he'd stay home; he said that we were not to let the fact of his not having had a real holiday for three years stand in our way; he wanted us to go right ahead and be happy and have a big day, and not to mind him.he said that he could plug away all day, and in fact he said he'd been a fool to think there'd be any holiday for him.

父亲叫我们不必管他，他说他留在家里也不错，而且他相信他能利用这段时间在花园里干点活；他说那里有一大堆他可以干的粗活和脏活，比如挖个垃圾坑什么的，这就免得雇人来干了，所以他愿意留在家里；他说我们也用不着顾虑他三年来一直没有过过一个真正的假日这回事；他要我们马上出发，快快活活地过这个节，不要为他操心。他说他能够整天埋头干活，而且，真的，他还说，本来，他有过个什么节这种想法就是想入非非。

On the basis of pollen analysis of surface sample in North China, polynomial function analysis method was applied to establish pollen climate response surface of Pinus, Betula, Quercus, Artemisia, Chenopodiaceae, Compositae, Picea, Ephedra, Gramineae in North China, therefore an easy and applicable method for reconstructing palaeoclimate and palaeoenvironment with data of fossil pollen was founded; Multi-analysis method was applied to analyse the principal elements of surface sample pollen in central Inner Mongolia Steppe, the assemblages of surface sample pollen in steppe area and its relationship with vegetation type were discussed with helps from spore-pollen analysis of a peat section in Chasuqi, Inner Mongolia and 〓C chronometer, fossil pollen data were obtained with high resolution on the peat section in Chasuqi. Vegetation succession and environmental changes since Holocene at resolution of 70 years were primarily reconstructed in south Mount Daqingshan and Plain Tumete. The changes in the area were copmared with those in the neighbouring areas during the same period. It was found that Holocene environmental change had undergone the following stages: cold-arid, temperate-wet, warm-wet, temperate-arid and cold-arid, and the climatical optimum period occurred in 5000-4100 aB.

本文在对中国北方表土花粉研究的基础上，采用多项式函数回归方法建造了中国北方松属、桦属、栎属、蒿属、藜科、菊科、云杉属、麻黄属、禾本科等的花粉——气候趋势面，从而为利用化石花粉资料直接恢复古气候、古环境提供了一种方便易行的方法；采用多元分析方法对内蒙古中部草原区表土花粉进行了主成分分析，探讨了草原区表土花粉组合的规律及与植被类型的关系；本文还应用孢粉分析方法，结合〓C测年技术，通过内蒙古中部察素齐泥炭剖面高分辨率的化石花粉数据，初步恢复了大青山山地南部及土默特平原地区分辨率为70年的全新世以来植被演替和环境变迁的状况，并与邻近地区的全新世古气候、古环境进行了对比研究，研究发现，本区域全新世古环境的变迁序列基本上可以与周围地区及华北地区进行对比，其环境变迁经历了凉干～温湿～暖湿～温干～凉干的变化，且气候最适宜期出现在5000～4100aB.P。

Production to take: building walls, matching cemeteries, tombs carved production, luxury tombstone, Chinese tombstone, cemetery at home and abroad, luxury Cemetery, Chinese Cemetery, Hong Kong-style cemetery, casket, Shouson boxes, landscape, stone handicrafts, relievo handicrafts, Shadow carving handicrafts, large stone lions, small lions handicrafts, handicraft stone lions, which has affected the landscape figures carved handicrafts, stone lion sculptures, hanging granite, granite decoration and marble decoration and Dry Stone walls, marble CLADDING works hang wet engineering, wet stone walls hang works, wet stone walls hang works, marble wet-linked engineering, architectural wall decoration and building stone decoration handicrafts granite stone, granite relief handicrafts, white marble stone handicrafts, white marble reliefs handicrafts, stone carvingú±handicrafts, embossedú±handicrafts, garden stone reliefs Product production, stone figures, stone animal carving pavilions, stone railings, stone fireplace, stone tombstone, stone block vehicles, block road stone, the cornerstone of the way, stone suppliers, stone plates, marble material, small pieces of stone handicrafts, small pieces of embossed handicrafts, small pieces of shadow carving handicrafts, handicrafts, small handicrafts, Kirin stone handicrafts, stone crafts unicorn, unicorn crafts stone lanterns, stone railings, stone building engraving, stone lions series, Buddha sculpture, temple sculpture, to undertake various kinds of temples, cemeteries, building wall hanging of wet and dry granite marble, stone carving and other members of the public plaza processing installation, such as supporting the project.

生产承接：建筑幕墙，墓园配套，墓碑雕刻生产，豪华墓碑，中式墓碑，国内外墓园，豪华墓园，中式墓园，港式墓园，骨灰盒，寿盒，园林景观，石雕工艺品，浮雕工艺品，影雕工艺品，大型石狮，小型石狮工艺品，石狮工艺品，影雕人物景观工艺品，石狮雕刻，干挂花岗岩，花岗岩装饰工程，大理石装饰工程，石材幕墙干挂，大理石干挂工程，湿挂工程，外墙石材湿挂工程，石材幕墙湿挂工程，大理石湿挂工程，建筑外墙装饰工程，建筑石材装饰工程，花岗岩石雕工艺品，花岗岩浮雕工艺品，汉白玉石雕工艺品，汉白玉浮雕工艺品，九龙壁石雕工艺品，九龙壁浮雕工艺品，石雕园林浮雕产品制作，石雕人物，石雕动物石雕亭台，石雕栏杆，石雕壁炉，石雕墓石，挡车石，挡路石，路基石，石材供应，石板材，大理石材，小件石雕工艺品，小件浮雕工艺品，小件影雕工艺品，工艺品，小型工艺品，麒麟石雕工艺品，石雕麒麟工艺品，麒麟工艺品石灯笼，石栏杆，石桥雕刻建筑，石狮子系列，佛像雕刻，寺庙雕刻，承接各类寺庙、墓园、建筑外墙花岗岩大理石干湿挂、市民广场等石材雕刻加工安装等配套工程。

Someday You gotta find another way You gotta right your mind and live by what you say Today Is just another day Let's set your sights and try to find our way I say fuck authority Silent majority Raised by the system Now it's time to rise against them We're sick of your treason Sick of your lies Fuck no, we won't listen We're gonna open your eyes Frustration Domination Feel the rage of a new generation We're living We're dying We're never gonna stop Stop trying You know You've got a right to take control You gotta take offense against the status quoue No way We're gonna stand for it today Fight for your rights It's time we had our say!

终有一天你干找到另一种方式你干你的正确心态和生活所你说今日只是另一天让你订得设法找出我们的方式我说他妈的管理局沉默的大多数所提系统现在的时间崛起对他们我们有病，你的叛逆有病你所在他妈的没有，我们不会听我们再拖打开你的眼睛沮丧统治感到愤怒新一代我们生活我们正在垂死我们永远不要再拖停止你知道你有权采取控制你干采取攻击地位quoue 没有办法我们再拖站在今天争取你的权利它的时候我们也曾经说！

Effect of sodium nitrite on aldehyde generated from the fatty acid oxidation of dry cured meat cut was studied.

研究亚硝酸钠对干腌肉块脂肪氧化源醛类挥发性化合物的影响，结果表明添加亚硝酸钠的干腌肉块脂肪氧化源的醛类物质含量和其中的己醛含量低于无硝腌制干腌肉块。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失