干...

It was raining outside my house, but three blocks away the street was dry as a bone.

我家这儿在下雨，但三条街外却是干干的，一滴雨也没有。

Our development strategy is"to survive depends on quality and to develop depends on technology quality". we pay much attention to products' quality and take this as our life. at the same time, we always keep technical innovation. we have technical cooperation with teka, sauter and kenile etc. in germany, while we also have technical cooperation on control system with many domestic universities, such as shandong university of science and technology, qingdao university of science and technology, qingdao university of engineering and qingdao university of agriculture. based on our specialization, we have designed more than twenty series and hundreds of models of products, including concrete mixer, dry mortar mixer, concrete mixing plant, dry mortar production equipment, concrete pump hbt, pld batcher, mini excavator and many kinds of small road construction equipments. our company has been obtained more than 30 items of national patent.

公司一贯秉承&以质量求生存，以科技求发展&的发展思路，严把质量关，将质量视为企业的生命，不断推动技术创新，先后同德国teka、索特公司、科尼乐公司多家进行技术合作以及国内很多大学如山东科技大学、青岛科技大学、青岛理工大学、青岛农业大学等高校控制系统技术方面的合作，在专业化的基础上开发出二十几个系列的上百种产品，包括混凝土搅拌机，干混搅拌机，混凝土搅拌站，干混生产设备，混凝土泵hbt， pld配料机，迷你型挖掘机以及各种小型路面施工机械等，先后获得国家30多项专利。

In order to improve the dry-dock falling gates design level, the paper studies dynamic characteristics parametric modeling of the dry-dock falling gate.

为了提高气控式干船坞卧倒门的设计水平，本文探讨了气控式干船坞卧倒门的动力特性和参数化建模设计。

She would rather have suffered anything than that slow suspense, that corroding anxiety, that metaphysical dry-rot in which heart and mind seemed to decay under an insufferable torture.

她宁可吃随便什么苦，也不愿熬那拖拖拉拉的悬而不决，熬那腐蚀性的焦虑，熬那玄妙的干朽，处在这种干朽之中，人的心和头脑似乎要在难堪的严刑拷打下枯萎了。

It can effectively eliminate lubricant burn, dark gas discharge and oil waste, prevent from "dry-rub" in winter and "half-dry-rub" in summer or lubricant unavailing.

消除烧机油、冒黑烟、耗油大等现象，减磨抗磨可有效地防止引擎在冬季冷启动时产生&干磨&和夏季高温或机油变质失效时的&半干磨&情况的发生。

In summer time, you will just love the scent of clothes dried in the great outdoors. In winter time, you can dry your clothes partially in a dryer, and then finish the job on a drying rack.

夏季里，你一定会喜欢衣物在户外晒干后所散发的清香；在冬季，你可以把衣物放到烘衣机先烘一会儿，再放到晒衣架上晒干。

To implement the high-quality Control for dryness fraction of steam-injection boiler, a control method of dryness fraction is presented.

为了实现注汽锅炉蒸汽干度的高质量控制，提出一种蒸汽干度控制方法。

The statistics of oil field production indicates that the dryness fraction of the steam heat boiler export is about 75% at present .While the dryness fraction of steam of the steamed well mouth is only about 60%, which affects the effect of steam huff and puff and the economy of thermal production.

油田生产统计情况表明，目前热注锅炉出口蒸汽干度一般在75%，而注汽井的井口蒸汽干度仅为60%左右，影响了蒸汽吞吐效果和热采的经济性。

The physiology characters of the leaf of ear in different periods have been studied It is showed that the water content and protein content,leaf_area and protein weight per square of leaf of ear from silking to 42d after silking all reduce gradually , but dry-weight and leaf -area did not do The correlate analysis showed that the protein content of leaf of ear in different periods and protein- weight per square did not correlate significantly with protein content of seed Dry weight of leaf of ear was ...

研究不同时期穗位叶的部分生理性状表明：从吐丝期至其后 4 2d ，穗位叶的含水量、单位叶面积、蛋白质含量和单位叶面积蛋白质重量均呈现一个逐渐下降的趋势；穗位叶叶片干重和叶面积基本保持不变。相关分析表明，不同时期穗位叶的蛋白质含量、单位叶面积蛋白质重量与子粒蛋白质含量无关，而吐丝期穗位叶干重和子粒蛋白质含量呈显著正相关

The relationships among concrete shrinkage deformation and elastic modulus of aggregate and cement pasted were analyzed, and the relation between the shrinkage deformation of full-grade and sieved concrete and experimental age was analyzed considering the influence of specimen size to concrete shrinkage.

同时通过分析试件尺寸对混凝土干缩性能的影响，对比研究了全级配与湿筛混凝土干缩变形随龄期的变化规律，结果显示模型计算数据与试验数据吻合良好。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失