幕间的

"October Rising" 2009 Chinese film made the strongest. 2,"Shinjuku Incident" reflects the real Chinese people smuggling syndicate in Japans life, the director depicts scenes between men, friend and brother, is inspiring. 3,"Banlieue 2: Ultimate" smooth continuation of the first Parkour action style, fast-paced, music is a lot of highlights. 4,"Hurricane rescue" retired agents thousands of miles to save women, clear-cut action style, the audience hooked. 5,"Ye ask," the best in recent years, the Hong Kong kung fu movies. 6,"race situation" sense of speed super "car action movie." 7,"accident" opening a surprising and exciting plot, the unique way the film temperament and camera work. 8,"the Rye" is no heroism, replaced by nothing, anxiety and loss, it is no longer a clear distinction between good and evil battle of good and evil, but at the edge of the good sorts of people and more poor people struggle. 9,"the prequel Underworld: wolf came again," a simple plot, gorgeous fight, perfect visual impact on viewers eye. 10,"Vengeance": a quiet burst of violence under the screen, slow-paced narrative images and game-like life and death among men, affection, Hong Kong director for the French meal on an Oriental.

《十月围城》2009华语影坛最强制作。2、《新宿事件》真实的反应了偷渡到日本涉黑中国人的生活，导演刻画出的一幕幕男人间情义，令人动容。3、《暴力街区2：终极》延续第一部流畅的跑酷动作风格，节奏明快，配乐也是很大的亮点。4、《飓风营救》退休老特工千里救女，干净利落的动作风格，让观众大呼过瘾。5、《叶问》近年来最好的香港功夫电影。6、《赛车风云》速度感超强的"汽车动作片"。7、《意外》开场惊艳，情节精彩，独特的电影气质与运镜手法。8、《守望者》它没有了英雄主义，取而代之的是虚无、焦虑与失落，它不再是正邪分明的善恶大战，而是处在边缘，勉强称得上好人的人与更糟糕的人的斗争。9、《黑夜传说前传：狼族再起》单纯的情节，绚烂的打斗，完美的视觉效果冲击观众眼球。10、《复仇》：安静画面下的暴力迸发，慢节奏的叙事画面和男人间游戏般的生死情意，香港导演为法国人上的一道东方大餐。

Night we were in the box. Trombone under blowing like a grampus, between the acts, other brass chap unscrewing, emptying spittle.

那晚上我们坐在包厢里，幕间休息的时候，长号在下面像海豚般地喘着气：另一个吹铜管乐器的汉子拧了一下螺丝，把积存的唾沫倒出来。

Love is the delightful between meeting a beautiful girl and discovering that she looks like a haddock.

恋爱，就是在去见一个漂亮的女孩子、与发现她芳容有如一尾黑线鳕鱼之间的一段令人高兴的幕间。

Love is the delightful interval between meeting a beautiful girl and discovering that she looks like a haddock.

恋爱，就是在去见一个漂亮的女孩子、与发现她芳容有如一尾黑线鳕之间的一段令人高兴的幕间。

The nearest parallel in Russian opera is Mikhail Glinka's Ruslan and Lyudmila , but echoes of Musorgsky are present too: tritones used to depict alarm bells in the scene between Yaroslavna and the boyars, the closing measures of Igor's aria (suggesting the closing measures of Act II of Boris Godunov ), the comic gudok players' recitative.

在俄罗斯歌剧中与它最相似的一部是米哈伊尔格林卡的《鲁斯兰与柳德米拉》，但是与穆索尔斯基作品也有相似之处：在雅洛斯拉夫那与贵族们间的场景中用三全音来描绘警报声，伊格尔的咏叹调中相似的小节（让人想起《鲍里斯格杜诺夫》第二幕中的相似的小节）以及滑稽的古多克琴演奏者的宣叙部。

Chinese classical drama is a kind of theatricals .

从戴安娜带两个儿子在法耶德的游艇上度假，到她和多迪的幕间节目在全世界摄影记者的镜头上公开亮相——在整个这出戏里，里斯－琼斯一直是演员之一。

The palimpsestic model is reinforced by the effect of a series of civilisations making their imprint on the surrounding countryside.

在《幕间》里，英国的构思代表了省略百年间一系列事件的演变以求简洁，修订稿中强调了文明的作用以及人们对乡村周遭的记忆。

Therefore, this revolves around the three men have had a very scenes, or simmer with laughter, or sigh of tragicomedy

所以围绕着这三人这间，便产生了一幕幕令人或忍俊不禁、或长吁短叹的悲喜剧

Browsing in the bookshops in Charing Cross Road in the interval of a play, I find myself buying a concordance to the poetry of Robert Burns and wonder about giving that to my friend.

在一出剧目的幕间休息时间里，我到附近查宁十字街的书店里浏览了一下，最后买了一本罗伯特·彭斯的诗集索引，并想将它送给我的朋友。

They were selling more cool stuff during the break: beards like the bearded lady's, models of Hans Hands, and, best of all, rubber spiders that looked like Madam Octa.

幕间休息时，又有许多很带劲儿的小玩意拿出来卖：胡子夫人脸上的那种胡子啦，神手汉斯的模型啦，最精彩的还有和八脚夫人一模一样的橡皮蜘蛛。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了