幕后的

They cut a backroom deal with the help of the Democrats.

在共和党的帮助下达成了幕后协议

This idea that you'll gain more through some backroom secret strategy does not work.

这种通过一些幕后秘密策略取得更多成果的想法不会成功。

Then Higgins seems to be wondering how much the backroom paymasters will making.

接着希金斯似乎是想破坏掉了很多的幕后制操作。

I am surrounded by difficulties, by... intrigues, by... backstairs influence, by..

我面临的是重重困难，是……各种阴谋诡计，是……幕后操纵，是……

Mr Museveni's people say they have identified another villain of the piece: Libya's president, Muammar Qaddafi, whom they accuse of giving cash to the Baganda.

穆塞韦尼先生的支持者称又找到了一个幕后黑手——利比亚总统穆阿玛尔·卡扎菲，后者被指责向巴干达提供资金。

It's the behind the scenes preparation that is so important.

它的幕后准备工作是如此重要。

It is an excellent way to watch from behind the scenes, to make sure that children are safe.

这是一种很好的方法从幕后手表，以确保儿童安全。

And, of course, this is what people are really interested in behind the scenes.

当然，这才是人们真正感兴趣的幕后故事。

I think that if kids know what happened behind the scenes, they will have different reactions.

我认为，如果孩子们知道幕后发生了什么事情，他们将有不同的反应。

There is this mysterious world behind the scenes of pool, and I loved it.

有这个神秘世界的幕后池，我喜欢它。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。