幕

These episodes in individual tales display such striking regularities in aggregate that some of the social scientists who first applied the rules of probability to human affairs questioned the very notion of free will."Society prepares the crime," wrote Adolphe Quetelet, a Belgian statistician, in 1835,"and the guilty person is only the instrument."

这些互相独立的故事中的一幕幕情节都显示出惊人的规律性（这些相互独立的故事都有着惊人相似的情节），因此，那些最早将概率法则应用于分析人类事件的社会科学家们颇为质疑所谓的自由意愿这个概念。1835年，比利时统计学家阿道夫·凯特勒（注1）曾写道，"人类社会酝酿了罪行，犯罪的个体只是工具罢了。"

In this paper, the investigation concerning the mechanism and numerical calculation of flow and heat transfer of the cold air curtain in an open display cabinet is introduced.

本文介绍了敞开式食品陈列柜的冷风幕流动及换热机理和数值计算方面的研究状况，并分析了陈列柜冷风幕研究过程中存在的问

Well-designed air curtain system can make use of cool air effectively, reduce the infiltrated air and save the energy.

超市中开式陈列柜风幕的卷吸作用是陈列柜热负荷的主要来源，良好的风幕系统可以提高冷空气的利用率，减少热负荷，达到节约能源的目的。

The research on performance test of smoke-preventing air curtains;2. Some traditional models for smoke prevention and exhaust are analyzed and compared with the smoke-preventing air curtain.

文中从理论上分析与比较了目前世界各国在高层建筑中所采用的防排烟模式与防烟空气幕的优缺点，从理论上解释了防烟空气幕的合理性与可行性。

In order to save energy and better control pollutant ,we design a new type of exhaust hood—— air curtain exhaust hood .

为了节能和更好地控制有害物，我们设计了一种新型排风柜———气幕式排风柜，我们对送风口为条缝型送风口的气幕式排风柜进行了理论和实验方面的研究。

The air volume, tuyere width and jet velocity in the air curtain experiment are designed according to the theoretical calculation model.

根据防烟空气幕的理论计算确定空气幕流量、吹风口宽度和风口射流速度并进行实验。

The fellowship was dead. There was only apartness and hopelessness, as far as all this was concerned.

乡景一幕一幕地卷了过去，往南是毕克，往东是门司非德和诺汀汉。

Water curtain film is through high-pressure pumps and specially designed water curtain generator, the water from top to bottom, high-speed spray, fog formed after the fan-shaped screen, by the dedicated video projector will be a special projection of the screen on the formation of water curtain movie.

水幕电影是通过高压水泵和特制水幕发生器，将水自上而下，高速喷出，雾化后形成扇形&银幕&，由专用放映机将特制的录影带投射在&银幕&上，形成水幕电影。

Several options of this screen saver maker are available: Most popular image file formats support (BMP, JPEG, GIF, PNG, PSD, TIF, PCX and so on); MIDI, MP3, WAV, WMA Background music support; Transition Effect support; Image Masking Effect support; Video/Flash Shape support; Customizable screen saver Dialog box, sell your screen saver option.

这几种选择萤幕制造者复本：最受欢迎的图像文件格式支持(骨、JPEG压缩、GIF型、巴布亚新几内亚、私营造瘘术，pcx等)；午、MP3及波、医协支持背景音乐；过渡效果支持；形象掩蔽效应支持；录像带/形状闪光支持；萤幕定制对话框，你卖萤幕选择。

The largest gap was in Act 3, to which Glazunov contributed 1252 bars.

。第3幕是差异最大的一幕，在这幕中格拉祖诺夫创作了1252个小节。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。