帽章

The Battle of the Boyne had been fought more than a hundred years before, but, to the O'Haras and their neighbours, it might have been yesterday when their hopes and their dreams, as well as their lands and wealth, went off in the same cloud of dust that enveloped a frightened and fleeting Stuart prince, leaving William of Orange and his hated troops with their orange cockades to cut down the Irish adherents of the Stuarts.

博伊恩战争已过去一百年了，但是对奥哈拉家族和他们的邻居来说，就好像是在昨天，他们的希望和梦想，连同他们的土地和财富，在一片尘土飞扬中逝去了，在同样的一片飞扬的尘土中，还有一位仓皇而逃的斯图尔特王子，留下奥兰治王威廉和他可恨戴桔黄色帽章的军队把斯图尔特的爱尔兰信徒砍倒。

English cavalry soldiers in ceremonial capes and white-cockaded helmets sit their mounts before the Horse Guards building in central London.

英国的骑兵战士在正式的斗篷和白色的—帽章头盔坐在他们的乘用马在伦敦中心的皇家骑兵队建筑物之前。

Nbsp; Frenchmen, unworthy of the name, emigrants whom we have pardoned, have mounted the white cockade and joined the enemy.

Frenchmen，名字不值得，侨民我们已经原谅，已经骑上白色的帽章并且参加敌人。

A white metal straight-winged spread eagle and swastika emblem was pinned to the front of the crown; below it on the band was a white metal oak leaf wreath surrounding a raised, painted metal cockade.

白色金属直翅鹰和纳粹党徽标志的传播是挂在前面的冠，低于它在一个白色的金属乐队金属帽章橡树叶花环环绕着提高，画。

Grouping.Grouping is acharacteristic of dermatitis herpetiformis,herpes simplex,herpes zoster,and late syphilitic eruptions.Small lesions arranged around alarge one are said to be in acorymbose arrangement.Concentric annular lesions are typical of borderline leprosy and erythema multiforme.These are sometimes said to be in acockade pattern,like the tricolor cockade hats worn by French revolutionists.Flea and other arthropod bites are usually grouped and linear(breakfast-lunch-and-dinner sign).Grouped lesions of various sizes may be termed agminated.

群集群集是疱疹样皮炎、单纯疱疹、带状疱疹和梅毒疹的特点小的皮损围绕大的皮损排列称为伞状排列同心圆形皮损是中间界线类麻风和多形红斑的典型皮损这种皮损有时被描述为帽章的形式，就象法国革命者所戴三色帽章跳蚤和其他节肢动物的咬痕常呈群集或线性分布各种大小的皮损聚集在一起术语称为"簇集"

Grouping.Grouping is acharacteristic of dermatitis herpetiformis,herpes simplex,herpes zoster,and late syphilitic eruptions.Small lesions arranged around alarge one are said to be in acorymbose arrangement.Concentric annular lesions are typical of borderline leprosy and erythema multiforme.These are sometimes said to be in acockade pattern,like the tricolor cockade hats worn by French revolutionists.Flea and other arthropod bites are usually grouped and linear(breakfast-lunch-and-dinner sign).Grouped lesions of various sizes may be termed agminated.

群集群集是疱疹样皮炎、单纯疱疹、带状疱疹和梅毒疹的特点小的皮损围绕大的皮损排列称为伞状排列同心圆形皮损是中间界线类麻风和多形红斑的典型皮损这种皮损有时被描述为帽章的形式，就象法国革命者所戴三色帽章跳蚤和其他节肢动物的咬痕常呈群集或线性分布各种大小的皮损聚集在一起术语称为&簇集&

English cavalry soldiers in ceremonial capes and white-cockaded helmets sit their mounts before the Horse Guards building in central London.

英国的骑兵警卫队举行仪式用的斗篷和白色的帽章头盔骑在他们的马上，骑兵警卫着伦敦中心的建筑物。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。