帽

Trust me, underneath the Executioner's robe is chain mail, and hidden beneath the Commodore's signature steppe cap is a remarkably hard skull.

相信我吧，那些刽子手长袍的下面藏着的是链甲装备，而那些带有纹章标识的草原帽下面则藏着一顶格外坚硬的骷髅帽。

In the GU33 Preview, it was announced that both Coercer's and Conjurer's would be receiving new class hat options,rounding out the entire class hat project. The artwork for both class hats was complete at the time of the preview

在游戏更新 33 的预览里，公布了将对异相士以及元素使都将获得先的职业帽外观选择，并完成这次整个职业帽翻新的计画。

In order to make the Saccostrea cucullata hygienic safety and circulation at low temperature, the depuration technology was conducted in Saccostrea cucullata which was overproof of coliform bacteria.

为了使僧帽牡蛎卫生安全并低温流通，对大肠菌数超标的僧帽牡蛎进行净化。

A dunce cap is a tall conical hat typically made of paper and often marked with a D.

典型的愚人帽是一个高高的圆锥形纸帽，上面通常标有一个字母"D"。

Examples : Color Keycap, Durometer Keycap, Positive Printing, Negative Printing

彩色键帽，硬键帽，正面印刷，反面印刷等。

A contraceptive device consisting of a thin flexible disk, usually made of rubber, that is designed to cover the uterine cervix to prevent the entry of sperm during sexual intercourse.

子宫帽避孕套通常由薄橡皮膜制成的套在子宫颈上的帽，以避免性交过程中精子的进入

As you might expect -- as his fans surely expect -- Mr. Depp's mincing, flouncing Mad Hatter bears more than a passing resemblance to Jack Sparrow, though Hatter's faint lisp and gap-toothed grin also suggest Laurence Olivier's Archie Rice in 'The Entertainer,' or a young Boris Karloff doing Humphrey Bogart.

你可以想象得到──也正如德普的影迷所期望的那样──"疯帽匠"絮絮叨叨，骂骂咧咧，这一点虽然和电影《加勒比海盗》中杰克船长一角有类似之处，但"疯帽匠"说话口齿不清，笑的时候露出大豁牙，让人不由地想起劳伦斯·奥利弗在影片《艺人》中扮演的日薄西山的歌舞艺人阿尔奇·赖斯，或是扮演《科学怪人》的青年鲍里斯·卡洛夫在演绎《卡萨布兰卡》中男主角亨弗莱·鲍嘉的那种风格。

For instance, the webpage of dead cap gill fungus says, dead cap gill fungus is a kind of poisonous dawdle, grow in Europe, ceng Dao is sent numerous philtrum poison, may include ancient Rome oppressor to overcome Laoduosi and law king to check put in order among them 6 worlds.

比如，死帽蕈的网页介绍说，死帽蕈是一种有毒的蘑菇，生长在欧洲，曾导致众多人中毒，其中可能包括古罗马暴君克劳多斯和法王查理六世。

Every November 22nd, the date of the assassination of Kennedy, several of the green berets travel to his graveside and pay tribute to the man, the President that enabled this group of very special forces to earn the green beret distinction.

每年11月22日的日期暗杀肯尼迪，几个绿色贝雷帽前往他graveside和敬意的人，主席，使这一组非常特殊的力量，获得绿色贝雷帽的区别。

So that, instead of a wild, hatless little savage jumping into the house, and rushing to squeeze us all breathless, there lighted from a handsome black pony a very dignified person, with brown ringlets falling from the cover of a feathered beaver, and a long cloth habit, which she was obliged to hold up with both hands that she might sail in.

就这样，凯西不再是那个不懂规矩，不带帽子的野孩子——蹦跳着进屋，冲过来紧紧地抱住我们，让我们透不过气来。凯西的回来，让我们眼前一亮：束着漂亮黑色马尾的高贵人儿，戴着带羽毛的海狸帽，棕色的卷发在帽下自然垂下，穿着一件长兔毛大衣，当她仪态万方的到来时，她不得不用双手合着她的大衣。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失