常识的

Children were observed as they slowly grasped -- or, as the case might be, into bumped into -- concepts that adults take for granted, as they refused, for instance, to concede that quantity is unchanged as water pours from a short stout glass into a tall thin one.

他们也观察到孩子们拒绝承的过程。情况。比如：认某些常识的情况。比如：孩子们拒绝承认当水从短而粗的瓶中倒入细而长的瓶子中时，入细而长的瓶子中时，水的数量没有变心理学家们而后又展示一个例子，化。

Auden once said that all a writer needs is a pen, plenty of paper and "the best dictionaries he can afford "--but I agree with the person who said that dictionaries are instruments of common sense.

我一向对词典有着始终不渝的酷爱一奥登说过，一个作家的全部所需就是一支笔、够用的纸张和"他所能弄得到的最好的词典"——但我更赞同另一种说法，即把词典看成是一种常识的工具。

It makes knowledge enters public life with commonsensible means, will arouse the people respect to common thing and passion, it also expects to give more people the chance with conversation.

它使知识以常识的方式进入公共生活，来唤起人们对公共事物的尊敬和热情，它也期望给予更多的人以说话的机会。

Of course, also analytic personage thinks, this action of duty Wu department was to give fictitious money to trade essentially a legal status, but the author however not dare agree without giving serious thought, because a bit commonsensible person knows national tax Wu,total bureau is not the director branch that Internet or commerce trade, it is done not have more overrule culture ministry, industrial and commercial the influence of the laws and regulations of industry director department such as total bureau.

当然，也有分析人士认为，税务部门此举实质上是给了虚拟货币交易一个合法的身份，但笔者却不敢苟同，因为稍有常识的人都知道国家税务总局并不是互联网或商业交易的主管部门，它更没有否决文化部、工商总局等行业主管部门法规的权力。

There are important lessons to be learned from this research, some of them not so obvious, and others even counterintuitive .

从这些研究中，有些重要的教训是要学会的，其中有些是不显著的，还有一些甚至是违反常识的。

The citizen of Oceania is not allowed to know anything of the tenets of the other two philosophies, but he is taught to execrate them as barbarous outrages upon morality and common sense

大洋国的公民不许知道其他两国的哲学信条，但是却受到憎恨的教育，把它们看作是对道德和常识的野蛮践踏。

This is a drill-everywhere plan that disregards common sense economics, the importance of sensitive habitats, and the industry's demonstrated inability to clean up oil spills in rough sea conditions and among broken sea ice, said Whit Sheard, Pacific Environment's Alaska Program Director.

这是一个随意滥采忽视经济常识的计划，敏感栖所很重要，而且事实证明现在的技术还不可能把海水以及冰层中缢出的石油清理干净。太平洋环境组织阿拉斯加项目的主任Whit Sheard如此评价。

Like anyone with any faith in humankind, you rail against the professionalisation of common sense: because however much the seedier targets of this column might enjoy spending their customers' money, baubles are impermanent.

就如任何一个对人类仍满怀信心的人一样，你大概也会对常识的职业化破口大骂吧：不管这个栏目多么卑鄙地瞄准其客户的金钱，廉价货到底都不会持久的。

Anyone with a knowledge of basic chords, and guitar scale fingerings can dig right in and start learning to play jazz right away.

与和弦的基本常识的人，可以挖掘和吉他指法正确的规模，并开始学习演奏爵士乐的时候了。

People will try to worry their opponent by sending 4 or 5 units on one flank and attack with 20 on another, lets be honest, this is way too obvious and anyone even slightly witty will not fall for this; if however you make the groups 10 / 15 , you got a good chance of getting a successful attack off; at BOTH points where you're attacking.

如果你试图只用4－5个单位佯攻敌人一翼来吸引敌人的注意力，而用20个单位攻击另一翼，说实话，这种做法太明显了，任何有一点常识的人都不会上当的。但是如果你把兵力分成10/15的话，你将更有可能在两点成功的实施进攻行动。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。