常识的

Contrary to common sense, all existences depend on the consensual existence of all others.

与常识相反，一切实体的存在都取决于其他物体的同感存在。

Public opinion and mass support of united resistance as a source of legitimacy laid a firm foundation for the continental congress.

这些思想和理念的大众化和常识化是第一届大陆会议得以召开的前提，并为之提供了合法性基础。

And I would just like to suggest the Cross is so counterintuitive to everything that we've ever been told in the world.

我想说：对于我们在这个世界上听闻的一切来说，十字架太违背我们的常识了。

A person's human diathesis should include basic knowledge of all the subjects.

一个人的人文修养应该包括所有领域的基本常识。

"All's well that ends well" is the dictum of unanimous common sense.

"结果好就一切都好，"这是我们的常识一致公认的名言。

Data mining can distil available information from mass data, the information is very valuable, but difficult to rely on experience or common sense to infer.

数据挖掘能够从海量的数据集中提取人们所不知道的隐藏知识信息，这些信息尽管可能很有用，可是很难靠经验或常识来推断。

Sure, Oscar has all this education. But he doesn't have a lick of common sense -- he can't change a flat tire on his car or drive a nail straight in a board to save his life.

他说：Oscar确实受了那么多的教育，但是对常识却一无所知，即使是要他的命，他也换不了汽车轮胎或把钉子敲进木板而不敲歪。

It is common knowledge that the first cells formed during mammalian ontogenesis have embryological equipotentiality.

在哺乳动物的个体发育期间第一细胞形成有胚胎学等势是平常普通的常识。

This paper attempts to explicate the concept and claim of moral objectivity in terms of a commonsense view of morality.

本文尝试由一个常识道德观的角度来说明、阐述道德客观性这个概念或主张之证成的可能性。

This recipe book which he gave me was full of basic cooking know-how, such as how to clean a fish, how to slice it before cooking so it would be more tasty; how to cut meat; how to cut potatoes so they cook easily, and so on. That year, Grandpa was 76 years old.

姥爷给我写的，大多倒是料理的基本常识，比如鱼怎样去腥，炖之前要切几道，易入味；肉要纵著纹路切；土豆等要切成多面体，易熟等等。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。