常识的

For this reason, the judgment of taste depends upon our presupposing the existence of a common sense.

因此，品味判断依赖于我们预设的常识当中

Day after day, I shambled through life like a zombie, with only instinct to guide me along.

日复一日，我的白痴岁月，空心佬倌，端靠常识度日罢了。

If he transgresses the common forms of breeding, mistakes even a teapot for a tobacco-box, it is said, that his thoughts are fixed on more important objects: to speak and act like the rest of mankind is to be no greater than they.

假如他违背了常识，也会有人辩解说，那是因为他在专心致志地思考大事；要是他们的言谈举止跟常人无异，那他们就跟常人一样算不上伟人了。

If he transgresses the common forms of breeding, mistakes even a teapo t for a tobacco box, it is said, that his thoughts are fixed on more important objects:to speak and act like the rest of mankind is to be no greater than they .

假如他违背了常识，就算把茶壶当成烟盒，也会有人辩解说，那是因为他在专心致志地思考大事：要是他们的言谈举止跟常人无异，那他们就跟常人一样算不上伟人了。

I can put up a site and be making money withing 24 hours, as I've proven with my Visitor Sense videos I recently released.

我可以把一个网站并赚钱，在24小时内，因为我已经证明我的访客常识影片，我最近获释。

Here in Germany this is common sense of ecologists and planners.

在德国这是生态学家和规划师的基本常识。

Common sense tells Adam this, want to call victorious battle, must want to have capable command director.

常识告诉亚当斯，要打胜仗，必须要有得力的统帅指挥。

Abandoning every ounce of common sense and any trace of doubt, you lunge onto a stage of harrowing landscapes and veiled abysses.

放弃每盎司常识和任何踪迹疑问，你刺到一个阶段的悲惨景观和含蓄abysses 。

Let things come to rights by the plain dictates of common sense rather than by the practice of any artifices.

让社会事物由常识来指引到正确之路，而不是出于什么精明的选择。

Yet "exams will be based on" the required readings, as exams were designed for students in general, to ensure that all the class attenders grasp the basic facts and concepts after taking the course.

然而，「考试要考这些」，因为考试是为一般人设的，目的是要确定学生修习课业，得到一点基本常识。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。