常识

Mathis almost always about formalizing our "common sense" about some domain, so that we can deduce and/ or prove new thingsabout that domain.

在某些领域，数学几乎总是形式化我们的&常识&，所以我们能减少或证明那些领域里的新事物。

He was asking about the birds and the bees and I fudged a few of the details.

他问有关两性关系的基本常识，我捏造了一些细节。

The splendid steed gallops the battlefield because of bole, i need your general knowledge and the approval, and can strictly request myself, i will greet bright tomorrow by the brand-new appearance

千里马因伯乐而驰骋疆场，我需要您的常识和认可，并会更加严格要求自己，以全新的面貌迎接灿烂的明天。

The standard four-color theorem defines borders in a way that hews to common sense and excludes bizarre cases such as Hudson's.

标准四色定理中所用到的边界定义方式与常识相同，排除了哈德逊地图这类诡异的情况。

CV is much lengthier than a resume and emphasize your credentials and education.

不了解有关的常识和程式，不花费相当的心思来展示

Almost everyone notes that there is no "time" in Las Vegas, no night and no day and no past and no future (no Las Vegas casino, however, has taken the obliteration of the ordinary time sense quite so far as Harold's Club in Reno, which for a while issued, at odd intervals in the day and night, mimeographed "bulletins" carrying news from the world outside); neither is there any logical sense of where one is.

几乎每个人都留意到了在拉斯维加斯没有&时间&的存在，没有黑夜和白天，没有过去和将来（然而，拉斯维加斯的赌场，到目前为止还没有像里诺的哈罗德俱乐部一样抹消普通意义上的时间，哈罗德俱乐部昼夜不定时地油印&新闻简报&暂时发行，带来外部世界的消息）；每个人也都没有逻辑常识，不知道他们正处在何地。

The Financial Times also misinforms readers by stating that America's steel industry has "been in decline for years". In fact, 2008 marked the sixth straight year of positive performance and growth within our industry until we, like steel and other manufacturers worldwide, were hit in the fourth quarter by a severe and rapid global downturn.

在一个旨在用美国纳税人的钱来刺激美国经济的计划中，在履行我们的国际义务情况下，接受联邦政府资助的项目优先考虑美国工人生产的高品质、低成本的国内材料，这乃是一个常识，也是一项合理的公共政策。

A man who hath studied the world knows when to time, and where to place them; he hath analyzed the characters he applies to, and adapted his address and his arguments to them; but a man of what is called plain good sense, who hath only reasoned by himself, and not acted with mankind, mistimes, misplaces,runs precipitateIy and bluntly at the mark; and falls upon his nose in the way.

一意孤行。熟谙世事的人知道选择适当的时间和适当的地点，他会分析他诉求的人的性格，调整自己的举止谈吐以便适应对方。但是。那些所谓只有普通常识的人，做事情往往一厢情愿，一意孤行，不考虑别人的想法，往往找错时间、找错地点，莽莽撞撞，不看路标，结果摔倒在地，满嘴啃泥。

A common sense interpretation of the facts suggests that a superintellect has monkeyed with physics, as well as chemistry and biology, and that there are no blind forces worth speaking about in nature.

对这些事实的一个常识解读暗示，一个超智者作弄了物理、化学和生物学，自然界里并没有什么盲目的力量可言。

Temporal and spatial reasoning remains one of the most important parts in the artificial intelligence research.

1概述时间和空间是困扰各专业学者的为数不多的两个基本概念，对我们日常生活和常识推理至关重要。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。