常规的

Reservoir productive capacity forecast is one of the important content of reservoir evaluation, horizontal well logging interpretation is mainly through the contrast corrected technique of horizontal well conventional log curve and pilot well conventional log curve, adding to the traversing relation between horizontal well track and formation.

储层产能预测是储层评价的重要指标之一。水平井测井解释主要通过常规测井曲线与导眼井常规测井曲线对比校正技术和水平井井眼轨迹与地层穿越关系进行的，尽管该方法能给开发工程师提供大量井眼轨迹与地层关系的信息，但却很难指出水平井钻遇储层的生产油气能力如何，这为油田开发工作带来了困难。

We carried out some test and routine observations, and by the data analyses we conclude:1 This system can improve the contrast and spatial resolution of the filtergram and magnetogram obviously;2 The optimization of the algorithm largely improve the temporal resolution, and this makes the routine observation possible.

通过对试观测和常规观测数据的分析，我们发现：1该系统能够大大提高单色像、磁场数据的对比度和空间分辨率；2对相关跟踪算法的优化大大提高了系统的时间分辨率，系统可以投入常规观测使用。

Aiming at the big time-delay,big burthen fluctuating and mutable characteristic of the controlled object,combining Smith predicator with PID controller,the BP neural network tuning Smith-PID controlling policy is presented.

针对大时滞时变对象，把Smith补偿控制原理和PID参数的自适应调整方法结合起来，提出了基于BP神经网络整定Smith PID控制算法，即在Smith预估补偿控制系统中，利用BP神经网络在线自学习整定PID参数，使PID参数实现最佳的非线性组合，以适应对象特性的变化，从而克服了常规PID算法不适应大时滞系统控制和常规Smith算法过于依赖模型精度的缺陷。

The Kalina cycle which uses ammonia-water mixture as the working-medium, has the characteristics of lower vaporization temperature and non-isothermal heat absorption. Therefore, the Kalina cycle is used in low temperature waste heat recovery based on introduction of operating principle. The primary parameters of Kalina and Rankine cycle are optimized by mean of genetic algorithm respectively, and the net output power of the two cycles is compared on the same condition.

卡林纳循环采用氨水混合物作为工质，具有气化温度低和非等温吸热的特点，因此，在简要介绍其工作原理的基础上将其应用于中低温余热回收，采用遗传算法对卡林纳循环和常规朗肯循环的主要参数进行了优化，在相同的余热条件下，比较了卡林纳循环和常规朗肯循环的净输出功率。

The study concluded:(1)three-dose IM revaccination could keep protective antibody and more importantly immunologic memory for a long time and play an important role for prevention from HBV infection in non-responders, though its efficacy could not reach the level of primary vaccination in responders;(2)although low-dose ID revaccination could induce a high proportion of non-responders to respond to vaccine, its long-term efficacy was significantly poor compared with IM revaccination with the same number of injections.

结果证实：无应答者3针常规剂量肌肉复种远期效果虽然达不到应答者初种的水平，但确能有效维持保护水平抗体、特别是免疫记忆的长期存在，在预防HBV感染方面能发挥重要的免疫保护作用；小剂量皮内复种虽能诱导高的抗体应答率，但远期效果明显不如相同针次常规剂量肌肉复种。

Result: In 489 rut CT natural cases discover lacuna-focus. In no-easy diagnostic shadiness lacuna-focus 502 cases, using HRCT diagnosed in deed 300 lacuna- focus ,bogus lacuna-focus 202 cases, at one time discover HRCT of up to snuff brain -organise-configurable show then rut CT preponderance.

结果：有489例常规CT正常的病例中发现了腔隙灶，在遇到的502例不易诊断的可疑病灶中，经HRCT确诊的真正腔隙灶300例，伪腔隙202例，同时发现HRCT对正常脑组织结构的显示要较常规CT优越得多。

METHODS The styptic pincers after being used were randomly divided into two groups : one group was washed with an half-automatic cleansing machine with 1:250 jieli enzyme being used , while the other group washed with a fully-automatic sterilizing machine with 1:2000 Anbijie polyenzyme detergent being applied.

取使用后的止血钳随机分成两组，一组采用半自动清洗机加入1：250的杰力酶；另一组采用全自动清洗消毒机加入1：2000的安必洁多酶清洗剂，均按操作常规进行清洗；随机从3d的清洗狂内抽样200把，进行常规目测，在目测的基础上再进行残留血污检测。

In 8 cases, both the results were consistent excepting for minor discrepancies.③In 3 cases, including 2 each with triploidy and tetraploidy respectively, and one with chimeric karyotype of normal/+22, the results from the two methods were discrepant.

CGH与常规R带的分析结果比较可分为三种：①CGH和常规核型分析结果完全一致的有3例；②CGH分析和R带分析从不同角度提供了相对一致信息的有8例；③CGH分析和R带分析结果不一致的有3例，其中2例分别为约三倍体和约四倍体，另1例为正常/＋22嵌合型。

A method for determination of mercury in blood using a thiourea mixed extraction method has been ...

本文针对常规分析方法存在的不足，研究建立了硫脲混合液提取测定血样中汞的新方法，样品预处理不需要加热消解，且由于硫脲混合液与汞生成稳定化合物，可有效地减少常规预处理方法在样品预处理和测定过程中汞的吸附和挥发损失，方法的回收率高、重现性好、简便、快速、分析费用低。

Methods 104 patients with chronic cerebral circulation insufficiency were randomly divided into two groups.in basis of routine therapy, patients in treatment group (n=56) were treated by yangxue qingnao granules,4 g,three times a day; patients in control group (n＝48) were treated by troxerutin, 3 pills a day.the course was 30 days in two groups.the indexes of hemorrheology and mca,aca,pca, va, ba and pi were observed before and after treatment.results there were significant differences between two groups in blood viscosity, plasma viscosity, mca,aca,pca,mca and pi after treatment (p.05).conclusion yangxue qingnao granules have definite effect on chronic cerebral circulation insufficiency, and decrease and hemorrheology in patients with ccci, relieve angiospasm and improve clinical symptoms.

将慢性脑供血不足患者104例随机分为2组。在常规治疗基础上治疗组56例加服养血清脑颗粒，每次4 g，每日3次口服。对照组48例在常规治疗基础上加服曲克芦丁，每次2片，每日3次口服。2组均30日为1个疗程。观察2组临床疗效，治疗前后血液流变学指标及大脑中动脉、大脑前动脉、大脑后动脉、左右椎动脉和基底动脉的搏动指数及阻力指数的变化。结果 2组治疗后全血黏度、血浆黏度，mca、aca、pca的pi及mca的ri及总有效率比较差异均有统计学意义(p＜0.05)。结论养血清脑颗粒治疗慢性脑供血不足疗效确切，能降低ccci患者的血液黏稠度及血液流变学指标，增加脑供血，缓解血管痉挛，改善临床症状，改善脑供血不足。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。