常规的

The 69 subhyaloid hemorrhage crises of diabetes were randomly divided into two groups.45 cases in the combined treatment of traditional Chinese medicine and western medicine group;according to control group,determine the treatment based on differentiation of symptoms and signs in earlier period,intermediate stage,later stage.

两组均常规应用西药、激光光凝治疗。西药常规应用可元，并对症控制血糖、血脂、血压；激光光凝治疗针对有视网膜激光光凝适应症的病例，应用美国科以人公司生产的多波长氪激光器，进行局部视网膜激光光凝或次全视网膜激光光凝治疗。

To compare the symptoms of before and after the treatment in the two groups, the sysmptoms of tiredness ,sickness, palpitation,chest distress, tachypnea, precordialgia.

将40例病毒性患者随机分为2组，治疗组2 0例，在常规西药治疗的基础上加以中药&整脉饮&加减对照组2 0例，用单纯的常规西药治疗。

Result The species and the quantities of pests were smaller and the diversity index and evenness of insect community were higher in bagged apple orchard than in unbagged apple orchard.

结果］白水地区套袋果园与常规果园相比较，套袋果园的害虫种类和数量均较少，昆虫群落的多样性指数和均匀度均比常规果园高。

ResultThe species and the quantities of pests were smaller and the diversity index and evenness of insect community were higher in bagged apple orchard than in unbagged apple orchard.

结果白水地区套袋果园与常规果园相比较，套袋果园的害虫种类和数量均较少，昆虫群落的多样性指数和均匀度均比常规果园高。

The formal ones are mainly manifested in the teaching convention and the classroom convention of the school and the unformal ones are mainly manifested in the teachers teaching custom, the classroom ceremony and the atmosphere of class.

正式教学规则主要体现为学校中的教学常规和课堂常规，非正式教学规则主要体现为教师的教学习惯、课堂仪式和班级风气等。

But there are a lot of disfigures and contaminations on the surface of the optical components and thin films produced by normal ways which will bring a lot of problems to high energy lasers when they are on work.

常规加工的光学元器件和薄膜的表面污染和缺陷比较多，这将直接影响高功率激光器通量和运行可靠性，而常规清洗处理方法并不能完全解决这些问题。

It showed that this mode was better than "beyond high yield mode" though lower in yield. Farmers evaluated this mode overmatching normal mode except for difficulty in technology and intensity in labor. Sparse 、 manipulative 、 weight middle season rice high yield in the middle of

轻简化栽培模式在沙洋县大田试验产量达到613kg／667m~2，比常规栽培增产4.6％；纯收入达到288.22元／667m~2，比常规栽培多147.98元；农民对该模式的评价是劳动强度小，技术上较容易，有一半的农户认为经济收益好，其它指标优。

Yes, and they're better looking than conventional stations and can be sited in places unsuitable for conventional plants.

是的，而且它们的外观比常规发电厂好看，也可建在不适宜于常规发电厂的地方。

Many kinds of treatment are used for fluoride removal. Conventional methods including coagulant sedimentation, active alumina adsorption, bone char adsorption are not suitable for rural areas owing to operation and management. Membrane methods for defluoridation, such as electric infiltration and reverse osmosis, have the advantage of convenient application, simple operation and good adaptability.

用于饮用水除氟的水处理技术有多种，常规除氟技术的有混凝沉淀法、活性氧化铝吸附法、骨炭吸附法，常规除氟技术由于受技术操作、管理、运行等要求影响，不宜在农村使用，膜法除氟技术，如电渗析、反渗透等应用方便，操作简单，适宜性强。

In the latter part, we discuss some classical algorithms of conventional AMTI and STAP and present a new method to combine space conventional beamformer with the maximum improve factor AMTI filter.

在自适应动目标指示部分，讨论了常规AMTI处理和空时联合自适应处理的各种算法，提出一种将空域常规波束形成与最大改善因子AMTI滤波器相结合的处理方法并进行了仿真验证。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。