常规的

At any one time you may not promote identical items in more than ten （10） listings （whether Dutch or Regular auction style） on our site.

在我们网站任何时间你都不得在10个以上的清单中（不管是单独的或常规的拍卖）提供同一的目录。

The result of study shows that the exergy efficiency of the combined cycle can reach 51.12% because of utilizing the high-temperature endotherm of gas side and the low temperature exotherm...

结果表明，燃气蒸汽联合循环系统利用了燃气侧高温吸热和蒸汽侧低温放热的特点，使得其效率高达51.12%，比常规的纯蒸汽动力循环的效率(最高约40%)高得多；燃料化学能转化为热能及传热引起的损失所占比例最大，为31.67%。

Along with the usual gifts for his mother and sister, he included a consignment of eighteen tons of frankincense and myrrh for the old tutor Leonidas–the resale of which would have made him exorbitantly rich.

除了常规的礼物送给他的母亲和妹妹，他包括托运一八吨的乳香和没药的老教师莱昂尼达斯-转售这使他过高丰富。

Measurement of the deformation quantity of a material during stretching process by using linear CCD detectors in non-contact mode, not only is more objective than the common extensometer measurement method, but also can measure the whole process from stretching deformation to breaking .

用线阵CCD作为光电传感器非接触测量材料拉伸过程中的变形量，不但比常规的引伸计测量的方法更客观，而且可以测量材料拉伸变形到断裂的全过程。

This incidentally creates powerful gravitomagnetic force and concurrently an inversion of inertia; shattering the conventional presumption that gravity and enertia are immutable forces of mass.

这顺便创造了强大的武力和gravitomagnetic同时反演的惯性；打破常规的推定，即重力和 enertia是不可改变的大规模部队。

Firstly, by the addition of formamide to 8% into the reaction buffer, conventional PCR technique is used to amplify the GC-rich TGF β1 mature peptide gene encoding the TGF β1 monomer.

首先，采用常规的PCR技术，通过在反应混合物中加入8％的甲酰胺，成功地扩增了高GC含量的、编码人TGFβ1单体分子的成熟肽基因。

The best proof of that is to let two patients suffering from the same complaint go to two different physicians-the one a doctor of the regular school, the other a homeopath.

对这个提法最好的证明就是让两个患同样病症的人去看不同的医师，一个医生是毕业于常规的医校，另一个则是顺势医疗者。

The paper Reviews the Chinese traditional management and describes the best application examples of operation research such as linear programming, decision analysis and Hungarian method applied in teaching task assignment.

本文回顾了常规的教学管理体制，论述了运筹学应用于教学管理的必要性。列举了决策分析、线性规划及匈牙利法用于教改、教学任务安排的最佳考虑。用样品假设检验检查教改效果好坏。所有这些都离不开计算机的帮助。

The subtle craftsmanship of old age attracts less attention than the pyrotechnic iconoclasm of youth .

那些年老艺术家细微的技能远不如那些年轻天才的出色的打破常规的创举来得引人注目。

In a series of startling upsets and a few expected triumphs, almost all of the top Oscars were handed to foreigners and iconoclastic show business outsiders.

在一系列的意料之中和意料之外的胜利中，大部分的重要奖项都被颁发给了外国人和一些打破常规的娱乐行业门外汉们。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。