常规的

The only direct measurement is flue flow rate which is very small and has small pipe and has long enough stationary flow so that it can take general flow rate measurement.

由于本发明中唯一要直接测量的是燃料流量，由于流量小，流通管径小，并有足够长的稳定流段，可用常规的流量测量方法测量。

Using the method of normal paraffin sectioning, the leaf structures of apple cultivars Telamon, Spur Fuji, Fuji and hybrids derived from Spur-Fuji×Telamon with different phenotype in tree form were compared.

利用常规的石蜡切片法，对苹果品种舞姿、短枝富士、普通富士以及舞姿×短枝富士的实生后代的叶片结构进行解剖比较研究。

Seldom has conventional wisdom on so recondite a topic -- Federal Reserve interest rate and regulatory policy from 2002 through 2005 -- converged so thunderously on one person.

常规的智慧很少在这样深奥的题目上成立--从2002年到2005年，美联储的利率和监管政策--雷鸣般的聚集在一个人身上。

Titrimetry and gravimetry are widely used in standardization processes due to the extremely accurate, although instrumental techniques have superseded them in most routine and general analytical investigations.

由于滴定法和重量法具有很高的准确度，广泛应用于标准化过程，虽然在大多数常规的和综合的分析研究中已被仪器技术所替代。

The authors recommend booster doses of tetanus and diphtheria toxoid for adults every 10 years and call upon physicians to make these immunizations a routine part of patient care.

作者推荐每10年对成人进行破伤风和白喉类毒素强化剂量的接种，并且呼吁内科医师将免疫接种作为患者健康保健的一个常规的组成部分。

Information on the corporate has an unexpired service contract that is not determinable governance practices adopted by the Bank is set out in the by the Bank or any of its subsidiaries within one year Corporate Governance Report.

有关本行所采纳的企业管治常规的资料，载列于企业管满的服务合约，该等合约属本行或其附属公司在一年内不可在治报告内。

Use the regular size Phillips head screwdriver to unscrew your video card, and carefully remove it from your PC.

使用常规的大小菲利普斯头螺丝刀来拧您的视频卡，并仔细地将它移除，从您的

Eventually, you'll exhaust all conventional vibrato approaches, all the ways you saw someone else do it.

最后，你将用尽所有常规的颤音动效果，所有你曾看见其他的人做过的方式。

It is well-known that the quality of office wastepaper is better than that of the others, and it's difficult to deink this kind of ink using conventional alkaline methods.

在所使用的二次纤维中，办公废纸被认为是较高质量的纤维来源，但用常规的碱性脱墨方法难以将其油墨脱除掉。

Seemingly improvised but still so tenderly composed, it took cues from both the most gentle free jazz and Brian Eno's ideas of ambient music but at the same time leaning against both Swedish folk music and broken pop balladry.

一方面，它从那些最为温和的自由爵士乐以及Brian Eno的环境音乐理念中汲取养分；另一方面，它同时向瑞典民间音乐和打破常规的流行民谣取经。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐