常规的

With his greatly varied activities, including his often iconoclastic writings, he was the principal figure of the postwar international musical avant-garde.

由於他参与的活动十分多样，包括经常打破常规的著述，因而他是战后享誉国际的音乐先驱人物。

The reason of incrustation forming of cooling was analyzed water and some common methods of disposing incrustation were introduced.

分析了冷却水水垢形成的原因，介绍了一些常规的防治办法，并举例说明了除垢对于节能和提高经济效率的意义。

This is the design of this season will become a classic method of irregularities, as designers have been looking for.

这是本季的设计将经典变得不合常规的方法，正如设计师一直追求的。

This shirt is a conventional design .

这件衬衣的设计是按常规的来设计的。

Aiming at some defects and shortages existing in conventional deferrization processes,such as jarosite,goethite and spray processes,in zinc hydrometallurgy process and using new movements abroad for reference,the study on new technology for removing iron by phosphate has been carried out and satisfactory results have been achieved.

针对湿法炼锌过程中，常规的铁矾法、喷淋法等除铁工艺存在渣量大、周期长、能耗高以及渣二次污染等缺陷和不足，并借鉴国外除铁新动向，进行了磷酸盐除铁法的试验研究，获得了较满意的结果。

In chapter five, we introduce the new nonlinear dimension reduction method: LTSA in dealing with the difficulty of analyzing high-dimensional, nonlinear microarray data. It's different from the commonly used linear dimension reduction methods.

与使用常规的线性降维方法对基因表达谱进行降维不同，针对处理高维非线性基因芯片数据的困难，本文引入了一种新的非线性降维方法LTSA。

At every instant the optimal model is chosen by a suitably defined performance index,and then the parameter of the local model is updated.

常规的硬件测量装置因结构复杂、可靠性低、使用和维护的成本高，在中国没有得到广泛的应用。

Risk ratios for coronary heart disease per 1-SD higher loge CRP concentration (three-fold higher) were 163 (95% CI 151—176) when initially adjusted for age and sex only, and 137 (127—148) when adjusted further for conventional risk factors; 144 (132—157) and 127 (115—140) for ischaemic stroke; 171 (153—191) and 155 (137—176) for vascular mortality; and 155 (141—169) and 154 (140—168) for non-vascular mortality.

当初期仅对年龄和性别进行校准后，冠心病与1-SD更高浓度（3至4倍）的厢式CRP之间的危险比率是1.63（95％可信区间1.51-1.76），而对常规的危险因素进行进一步校准后，该危险比率是1.37；对缺血性卒中来说，分别是1.44（1.32-1.57）和1.27（1.15-1.40）；对血管性死亡率来说分别是1.71 (1.53—1.91)和1.55 (1.37—1.76)；对非血管性死亡率来说分别是1.55 (1.41—1.69)和1.54 (1.40—1.68)。

Then you just go with the usual lurker contain with scourge, more hatches, more expansions, teching to hive and so on

然后你就可以走常规的潜伏者+自杀蚊封锁路线了，更多的基地，更多的分矿，升3本等等等等

Her maidenly reserve, and a certain sense of what was conventional under this circumstances, called her to forestall and deny this familiarity, but the daring and magnetism of the individual, born of past experiences and triumphs, prevailed.

少女的羞怯和在此场合下应该如何恪守常规的意识，让她拒绝这一亲密；然而，那男人来自以往成功经验的勇气和个人魅力，却终归获胜。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐