常规的

Physical or chemical methods for detoxification of DON resulted in losses of nutrients, incomplete detoxification of mycotoxin and the residue of chemical components.

常规的物理或化学方法脱毒方法会破坏谷物的营养成分，导致脱毒不完全或残留化学成分。

Inpursuit of knowledge, epic womanizers (and of course Tomas belonged intheir ranks) turn away from conventional feminine beauty, of which theyquickly tire, and inevitably end up as curiosity collectors.

叙事性的风流老手，则在知识探求中对常规的女性美不感兴趣，他们很快对此厌倦，也必然象珍奇收集家那样了结。

Rolls-Royce and General Electric are studying this approach, though they are also keeping their options open by working on improvements to conventional turbofans, too.

罗尔斯-罗伊斯公司（Rolls-Royce）与通用电气公司除了致力于改进常规的涡扇发动机外，都正在加大投入研制这种发动机。他们也没有对这两种发动机的优劣作出评判。

DURACET 12 may be thickened using high molecular weight polyvinyl alcohol solutions or conventional cellulosic thickeners.

DURACET 12 可以用高分子量的聚乙烯醇或是常规的纤维素增稠剂变粘稠。

From factorial experiments, it was observed that in conventional extrusion treatment, defatted soy flour, aqueous acidic leached soy protein concentrate and soy protein isolate was able to be texturized, whereas SPC was not.

通过挤压实验可知，在常规的挤压条件下，低温粕、酸法SPC和大豆分离蛋白均可实现组织化，而醇法SPC无法实现有效的组织化。

Three different ways of extracting Taxol producing fungi DNA was studied.

比较研究了2种常规的DNA提取方法及一种新改进的抗癌药紫杉醇产生菌DNA提取方法。

Some of the EU's regular summits with China are very dull.

欧盟与中国一些常规的领导人会议还是很无趣的。

Since there is no moving package, there can be no normal selvages and it is usual for the projectile always to travel in the same direction when carrying the yarn rather than to reciprocate as in a normal loom.

由于纬纱卷装不运动，也就不能形成常规的布边。通常片梭携带纬纱总是沿一个方向飞行，而不是像有梭织机的梭子那样往复运动。

Membrane absorbers are a novel technology for replacing conventional scrubbers for flue gas cleaning.

膜吸收过程是将膜过程与常规的气体吸收过程相结合的一种新型膜基平衡分离过程。

The conventional ISAR imaging method is based on the instantaneous Doppler of scatterers.

常规的ISAR成像方法是利用散射点的多普勒频率来成像。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。