常规的

In some cities the price of Centrex lines is lower than "normal" PBX lines.

在某些城市，Centrex 链路的价格较之"常规的"PBX 链路要低一些。

It is out of rule for an unmarried woman to chaperon the little child.

由一个未婚妇人充当这小孩的监护是违反常规的。

It is advisable to have a routine medical check up every year.

每年做一次常规的健康检查是明智的。

A dialog box is nothing more than a normal window which is designed to work with child window controls.

一个对话框仅仅是一个常规的窗口。只不过这个窗口是为了和子窗口控件一起工作而被设计的。

The experiment shows that this classifying method could be more effective than the single classifier method.

实验表明该方法比常规的单分类器方法有更高的识别率。

And that, the iconoclastic commissioner concludes, is good for students.

而且，这位打破常规的委员认为，这对学生是有好处的。

A regular yoga practice can help consolidate friendship, increase compassion and improve your extent of composedness.

一项常规的瑜伽练习，能够帮助加深友谊，增加同情心，以及提高你的镇静程度。

The control variable is just a normal variable and is accessible to the program just like any other.

控制变量是一个常规的变量其值是可控的就像任何其他程序。

I'm sure it was not a very conventional application. It was probably fairly personal.

我知道这不是一份很常规的申请，它可能是相当私人的。

Another defiance of conventionality is encapsulated in the so-called Stockdale paradox.

另一个对常规的挑战被节略在所称颂的斯托克代尔悖论中。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。