常规化

In this paper, acetylsalicylic acid, cyclohexanone Preparation of micro-content of the experimental design, in different reaction conditions were carried out under analysis to optimize the improvements and chemical experiments on the basis of conventional experimental and micro-experimental comparison, being The experimental results consistent with the premise, fully reflects the micro-chemistry experiments to save time, save the amount of reagents, as well as many advantages such as reducing environmental pollution.

本文阐述了乙酰水杨酸、环己酮微型化制备实验的设计内容，在不同反应条件下进行了对照分析，从而进行优化改进，并就基础化学实验中常规实验与微型实验进行比较，在得到一致的实验结果的前提下，充分体现了微型化学实验节省时间、节省试剂用量、以及减少环境污染等诸多优点。

Requests on resistance of corrosion destructibility of sealing interfaces that related to sealing up and cementing exercises in petroleum engineering are more and more of rigidity. It is urgently needs to resolve all sorts of problems that affect interface bonding quality. Conventional cement slurry design resist the destructive function worse, and can't like to satisfy the request to carry on latter production such as perforation, acidify, fracture etc.

常规油井水泥抵抗破坏的性能较差，不能很好满足水泥环抗冲击振动以及射孔、压裂等各种变形破坏的要求，这在一定程度上限制了小间隙、大位移、定向与水平井等特殊钻井工艺技术的发展，也制约了后期压裂、酸化等诸多开发工艺措施的实施。

Methods 38 cases of confirmed acute arsine poisoning patients with kidney damage were conducted conventional renal ultrasonography, and compared with clinical manifestation and related biochemical examination results.

对已确诊的38例急性砷化氢中毒肾损害患者，进行常规肾脏超声检查，与临床表现和有关生化检查结果相对照。

Objective To investigate the feasibility of individual radiotherapy for patients with nasopharyngeal carcinoma of high radiation-sensitivity via caparison of long-term effect, toxicities between individual and conventional radiotherapy.

目的 比较放射敏感性鼻咽癌个体化放射治疗与常规放射治疗的长期疗效和毒副作用，以评估降低照射剂量和同期加量照射治疗放射敏感性NPC的可行性。

There are some differences in capital gains tax systems in U.S., U.K. and Australia. U.S. uses common method to calculate the capital gains, and U.K. and Australia use index method and discount method to count the capital gains. They all give some allowances on capital gains, and apply preferential tax policies to support small business.

美英澳的资本利得税模式有所不同，利得计算上美国采用常规方法，而英澳采用复杂的指数化法和折扣法，它们都给予资本利得许多宽免，积极运用税收优惠支持中小企业发展。

Being modular in design, Caslon can be integrated into Nilpeter's conventional flexo press lines or it can function as a stand alone roll-to-roll system.

正在模块化设计， Caslon可以集成到纽博泰的常规柔印新闻系，也可以作为一个独立的卷带式系统。

This contour phase correlation method is superior to the conventional phase correlation in two aspects. Firstly, the contours of images are extracted, and the phase correlation is applied to the contours of images instead of the whole original images, which is more efficient and robust. Secondly, when there are multiple peak values approximate to the maximum peak value in the δ function array, the corresponding translations can be regarded as candidate translations and calculated separately, and the best translation should be determined by the optimization of conformability of two images in the overlapping area.

本轮廓相位相关算法对常规的相位相关算法作了两点改进：(1)提取出图像的轮廓，只对二值化的轮廓图像进行相位相关计算，效率和鲁棒性提高；(2)当相位相关的δ函数阵列中存在多个和最大峰值比较接近的峰值时，将其对应的平移量都作为候选平移量，然后根据重叠区图像的一致性选取其中的最佳值。

Methods Semiconductor laser was compared with conventional NaF method for the treatment of 100 teeth with typical hypersensitive dentine which were divided into two groups.

牙本质过敏的患牙100颗，分为两组，一组用半导体激光治疗，一组用常规氟化钠脱敏。

The study was conducted at 25℃ to cryopreserve the Australia Boer goat blastocysts and compacted morulae by one or two-step straw (Experiment 1) and OPS methods (Experiment 2) with vitrification solutions (EFS30, ESF40, EDFS30 and EDFS40) or by slow freezing (Experiment 3) with cryopretectant (1.5 mol/L EG).

在25℃室温下，采用细管法和OPS法，以不同浓度的EFS、EDFS为玻璃化冷冻液，对澳洲波尔山羊致密桑椹胚和囊胚进行玻璃化冷冻保存。同时利用1.5mol/L EG为抗冻保护剂对胚胎进行常规法冷冻保存。

Some different viewpoints on scale effects of cavitation inception testing in a normal water tunnel or in vacuum tank were discussed respectively.

讨论了在常规循环水洞或在减压箱中进行模型空化试验时，关于初生空化比尺效应的不同观点。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失