常规

The postoperative satisfaction and adverse reactions recall between venous sedative demulcent group and conventional sedative demulcent group was respectively significant different 96.9% vs.

静脉镇静、镇痛组患者术后满意度为96.9%(775/800)，不良反应回忆度为4.8%(38/800)；而常规镇静、镇痛组患者术后满意度仅为2.9%(25/860)，不良反应回忆度却为97.9%(842/860)，2组差异有统计学意义（P＜0.01）。

The review should be recorded into "new product contract review form" or "normal product contract / order review form" and signed for approval, review demurral should be coordinated by technology department, if necessary, arbitrated by chairman assistant/ chairman.

评审情况应记录在"新产品合同评审表"或"常规产品合同/订单评审表"内并签字认可，评审异议由技术部协调，必要时由总裁助理/总裁裁决。

The review condition should be record into "new product contract review form" or "normal product contract / order review form" and sign for approval, review demurral should be coordinate by technology, if necessary, arbitrament by general manager assistant / general manager.

评审情况应记录在"新产品合同评审表"或"常规产品合同/订单评审表"内并签字认可，评审异议由技术部协调，必要时由总裁助理/总裁裁决。

The review condition should be record into "new product contract review form" or "normal product contract / order review form" and sign for approval, review demurral should be coordinate by technology, if necessary, arbitrament by general manager assista

评审情况应记录在"新产品合同评审表"或"常规产品合同/订单评审表"内并签字认可，评审异议由技术部协调，必要时由总裁助理/总裁裁决。

In this paper, for the first time, introducing Gemini surfactant to application of oil field. Adoptting method different from ordinary method which evaluatesthe fracturing fluids" capacity of suspending proppant--recur to densimeter toquantificationally test the viscoelastic surfactants fracturing fluids" capacity of suspension.

本文首次将双子表面活性剂引入油田应用中，并采用了不同于常规评价悬浮性能的方法—借用液体密度计对压裂液配方的悬浮性进行定量测试。

In the beginning stages, it is often detected by a dentist or dental hygienist during regular checkups.

在感染的早期阶段，通常是由牙医或牙科卫生专家在常规检查中发现此病。

Methods Semiconductor laser was compared with conventional NaF method for the treatment of 100 teeth with typical hypersensitive dentine which were divided into two groups.

牙本质过敏的患牙100颗，分为两组，一组用半导体激光治疗，一组用常规氟化钠脱敏。

Anatomical experiment on slice, eduction and transparency of leaves of Cedrus deodara were conducted to study the number of resin canal, cell structure and the whole eduction observation.

通过常规切片和整体透明离析处理的方法对雪松针叶树脂道进行全面的解剖学研究，描述了雪松针叶树脂道的数目和位置、树脂道细胞的结构，对树脂道进行整体离析观察。

Gains from the sale of depreciable property used in business are treated as ordinary income to the extent such gains result in the recovery of past depreciation.

转让销售经营中使用的可折旧资产所获收益中以前折旧的回收的部分会作为常规收入对待该转让中超过折旧回收的收益部分按照资本利得缴税。

Methods: 60 patients with unstable angina pectoris were randomly divided into depside salt from Salvia Miltiorrhiza group and Danshen Injection control group. Every group was treated for 14 days. The changes of blood platelet packingfraction and MMP-9 in the two groups were observed.

将 60例不稳定型心绞痛患者随机分为丹参多酚酸盐治疗组及常规治疗组，均治疗14 d，观察两组治疗前后血小板聚集率、MMP-9表达变化情况。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失