常规

While people tend to do sth., someone goes against tradition / conventionality by doing something else.

尽管人们习惯于做某事，另有人却反传统/常规而行之，做了别的事。

This method is founded upon reason and experience and thereby destroyed superstition, precedent and conventionality.

这种方法是建立在推理和经验的基础上，因此，它破除了迷信、常规与先例。

Therapeutic group had been treated with lu-ci method massage and Control group treated with massage conventionality .

治疗组采用"巨刺法"推拿治疗，对照组采用以患侧为主的常规推拿治疗。

Simultaneously, based on the conceptions and skills of multifarious genres, a photographer should dispel conventionality in order to produce the originality.

同时，摄影师要在借鉴各种流派的观念和技巧的基础上，产生破除常规的创意。

Another defiance of conventionality is encapsulated in the so-called Stockdale paradox.

另一个对常规的挑战被节略在所称颂的斯托克代尔悖论中。

Foregrounding and conventionalization are relative, especially between standard language and poetic language.

突出与常规是相对而言的，尤其是在标准语言和诗学语言之间。

It is better, he said, to be conventionally wrong than unconventionally right.

他说道，根据常规犯错比违反传统做正确的事更好。

Methods Using FC and conventional Doppler echocardiography methods,the effective regurgitant orifice area was calculated in 48 patients with isolated aortic regurgitation and a flat proximal flow convergence angle.

选择近端血流会聚角呈水平型的单纯性主动脉瓣反流患者 48例，分别应用血流会聚法和常规多普勒超声法测量有效反流口面积。

Optionally the user adjusts some of the table conversion settings and/or some of the general settings.

可选用户调整一些表转换设置和/或一些常规设置。

The differences of optical properties between the convex refractive microlens arrays and the conventional convex thin lens are derived.

给出了凸型折射微透镜与传统的凸形薄透镜在常规光学特性方面的差异。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。