常规

METHODS摘要: Fourteen patients proved pathologically as brain abscess and 17 cystic/necrotic metastatic tumor underwent conventional MRI and DWI examinations. DWI signal and ADC value were evaluated in cerebritis stage, capsule formation stage, and evolution stage of brain abscess and compared with those of cystic/necrotic metastatic tumor. Chisquared test and t test were performed for statistic analysis.

方法摘要：病理及临床证实脑脓肿14例，坏死囊变脑转移瘤17例，经常规磁共振检查及弥散加权检查，在脑脓肿脑炎期、包膜期及吸收期进行弥散信号及ADC值的测量，并和坏死囊变脑转移瘤相比较，统计学分析采用χ2检验和t检验。

METHODS: Fourteen patients proved pathologically as brain abscess and 17 cystic/necrotic metastatic tumor underwent conventional MRI and DWI examinations. DWI signal and ADC value were evaluated in cerebritis stage, capsule formation stage, and evolution stage of brain abscess and compared with those of cystic/necrotic metastatic tumor. Chisquared test and t test were performed for statistic analysis.

病理及临床证实脑脓肿14例，坏死囊变脑转移瘤17例，经常规磁共振检查及弥散加权检查，在脑脓肿脑炎期、包膜期及吸收期进行弥散信号及ADC值的测量，并与坏死囊变脑转移瘤相比较，统计学分析采用χ2检验和t检验。

METHODS: Fourteen patients proved pathologically as brain abscess and 17 cystic/necrotic metastatic tumor underwent conventional MRI and DWI examinations. DWI signal and ADC value were evaluated in cerebritis stage, capsule formation stage, and evolution stage of brain abscess and compared with those of cystic/necrotic metastatic tumor.

病理及临床证实脑脓肿14例，坏死囊变脑转移瘤17例，经常规磁共振检查及弥散加权检查，在脑脓肿脑炎期、包膜期及吸收期进行弥散信号及ADC值的测量，并与坏死囊变脑转移瘤相比较，统计学分析采用χ2检验和t检验。

Megaterium/B. cereus group and 8 products of MF coincided with the biochemical assay.

同时对10株待测菌株和8个微生物肥料产品进行检测，其鉴定结果与常规鉴定结果一致。

Then the index data chain hiding algorithm was put forward. Experiments show that the new hiding method has lower distortion and higher security.

实验证明，采用该方法对载体数据的改变量要少于常规方法，可以有效地提高隐藏信息的安全性。

The control group was treated with anti-fungus drugs, while the experimental group was given anti-fungus drugs and chalybeate.

方法对145例确诊为口腔白色念珠菌病的患者行血液学检查，将其中46例患有缺铁性贫血者随机分为两组，对照组采用常规抗真菌治疗，实验组采用抗真菌联合补铁治疗。

It can improve the Hb、SF obvious and reduce FEP.There curative effect of AS two solstices pill add chalybeate is much better than that of simplicity chalybeate、angelica tonify the blood decoction and AS two solstices pill.But there is similar curative effect between AS two solstices pill add general chalybeate and add semi-dose chalybeate.

加味二至丸加铁剂组对缺铁性贫血模型大鼠有明显治疗作用，能明显提升IDA大鼠的Hb、血清铁蛋白，降低红细胞内游离原卟啉，较单纯铁剂、当归补血汤及加味二至丸治疗IDA疗效好；加味二至丸加常规剂量铁剂和加半量铁剂有相似疗效。

Methods Fifteen dogs were randomly divided into 3 groups. Group A acted as the control group without CPB; group B and group C were subjected to cardiopulmonary bypass and crossclamping the aorta for 90 min. MP or saline was injected intravenously before surgery. Plasma levels of IL-1β、TNF-α、IL-6、IL-8 and IL-10 were measured at the following time points: before MP or saline were administered, aortic declamping, 30 min and 90 min, after aortic declamping. Immediately after the animals was killed, pulmonary arterial rings were obtained and mounted in organ chamber for assessment of endothelial function with endothelium-dependent or non-endothelium-dependent studies.

健康家犬15只，随机分为3组，A组：不进行CPB，作为非体外对照组；B组：麻醉后注射生理盐水10mL，常规全麻和CPB，主动脉阻断90min；C组：麻醉后静脉给予甲泼尼龙5mg/kg，其余处理同B组。B、C组分别在手术前及主动脉开放前、开放后30min和90min 4个时间点采动脉血，放免法测定血浆白介素－1β(IL-1β)、肿瘤坏死因子－α、白介素－6(IL-6)、白介素－8(IL-8)和白介素－10(IL-10)水平；手术结束时，A、B、C 3组均取右肺动脉段，固定于张力传感器，测定血管环内皮依赖性和非内皮依赖性扩张能力的变化。

It is out of rule for an unmarried woman to chaperon the little child.

由一个未婚妇人充当这小孩的监护是违反常规的。

According to the geology and well test data of Neopaleozoic tight reservoir in Tabamiao region, we begin with the conventional log response characteristic analysis and extract the classification ratio parameters to visual identify and evaluate reservoir characteristic. That is the lithologic, electric and physical ratio parameters and gas synthetical characteristic exponent.

依据塔巴庙区块上古生界致密储层各种地质、试井成果等的资料，从常规测井响应特征分析入手，提取建立了一套直观识别评价储层特征的分类比值参数，即"四性"测井特征参数：岩性比值参数、电性比值参数、物性比值参数和含气综合特征指数。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。