常规

There is about two thirds time save compared with that of 180 minutes with that obtained at atmosphere pressure.

作者比较了常规加压与微波加压条件下，黄芩苷的萃取率和所需的萃取时间。

The results show that this detection system has a better atomic number contrast than the detection system in the conventional scanning electron microscope.

结果显示该探测系统比常规电镜中的探测系统具有更高的成分衬度，因此在靶成分的分析中有广阔的应用前景。

Two groups of troubles use the convention method of treatment, the treatment group add in this foundation with mu atomize the inspiration comfortably.

两组患儿均采用常规治疗方法，治疗组在此基础上加用沐舒坦雾化吸入。

To study the effects of air disinfection by four methods in cosmetic workshop,air was disinfected by ultraviolet rays irradiation, 40% formaldehyde fume , pentadialdchyde solution atomize and ozone gas generator, then efficiency of disinfection was evaluated by the petridish method after disinfected.

现阶段，紫外线法和甲醛法是化妆品车间进行常规空气消毒、防止产品感染的主要措施。1999年~2001年对两间化妆品厂的化妆品车间空气微生物污染状况的调查合格率分别为17.3%、13.7%和25.8%，空气消毒不合格是一个较突出的问题，影响了消毒工作质量的提高。

Methods Totalling 112 puerperants with postpartum hemorrhage due to uterine atony were randomly assigned into 2 groups and received routine managements for uterine atony such as uterine massage and uterotonics administration.

选择宫缩乏力性产后出血病例112例，随机分为实验组（52例）和对照组（60例），实验组在常规促宫缩治疗后随即肌肉注射苯甲酸雌二醇4mg，容积法计算产后出血量。

I just wonder why Antivir does not use the regular audio output.

我只是好奇红伞为什么不使用常规的音频输出？

To probe into the clinical examination on hidden parts that can not be seen by conventional auriscope and microscope in aural diseases and aural surgery.

目的 探索在耳疾和耳科手术中对常规耳镜和显微镜不易窥清的潜隐部位进行临床检查的价值。

Doppler auscultation has advantages of rapid, convenient, low conditions and receivable sensitivity and speci...

结论多普勒听诊对四肢主要动脉损伤的诊断具有快速、便捷、要求条件低、灵敏性和特异性均可接受、便于开展等优点，应在肢体创伤急诊中常规使用。

Beyond the generic way of the ordinary calligrapher's study, the comparative method was used in the paper to make a transverse contrast among Mr. Chen Duxiu's autography, his contemporary calligraphers' and his friends' so as to find their different and common grounds, aiming at the overall and stereo study of Mr. Chen Duxiu's autography.

本文除了运用常规的书家研究的一般方法外，还运用了比较研究法，将陈独秀书法与其同时代书家或朋友的书法作一横向比较，找出他们之间的不同点和共同点，以求对陈独秀书法研究的全面性和立体性。

Beyond the generic way of the ordinary calligrapher"s study, the comparative method was used in the paper to make a transverse contrast among Mr. Chen Duxiu"s autography, his contemporary calligraphers" and his friends" so as to find their different and common grounds, aiming at the overall and stereo study of Mr. Chen Duxius autography.

本文除了运用常规的书家研究的一般方法外，还运用了比较研究法，将陈独秀书法与其同时代书家或朋友的书法作一横向比较，找出他们之间的不同点和共同点，以求对陈独秀书法研究的全面性和立体性。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。