常规

In the article, the author to the conventional analogue method and separate method these two kinds different measured the warm far biography method carries on the analysis, the comparison, contrasts respective good and bad points, key to the separate method measured the warm merit has carried on showing.

在文中，作者对常规的模拟法和离散法这两种不同的测温远传方法进行分析、比较，对比各自的优缺点，重点对离散法测温的优点进行了说明。

Anyway, my point is, Anastasia's the exception, not the rule.

无论如何我要说的是 Anastasia是个例外不是常规

Surgically prepare and anesthetize the area locally, if the patient is conscious.

、术区常规消毒。如果病人意识清醒则在术区做局麻。

Materials and Methods 6 patients of abdominal viscera internal organs aneurism were collected and received routine MR abdomen scan ,then Propeller LAVA and blood vessel imagery, Processing original image with VR and MIP to reconstruct artery.

材料和方法搜集腹腔内脏动脉瘤患者6例，常规腹部MR扫描，三维容积超快速多期动态增强扫描序列血管成像，采用容积再现及最大强度投影进行动脉重建。

Because of the non-linearity, time- variability, multi-parameter, intense coupling of the heating process and especially, the random interfere and anfractuosity of process, precision mathematics model is difficult to be established. The routine PID algorithm can not meet the requirement of control.

高岭土回转窑的加热过程中存在非线性、时变性、多参数强烈耦合这些问题，且随机干扰以及过程机理错综复杂，难以建立被控对象的精确数学模型，采用常规的PID算法很难达到控制要求。

This paper focuses attention on studying the basic theory of wide angle reflection and analyzing some typical models by using Gauss Ray forward extrapolation, by which people can draw some important conclusions .

对广角反射的基本原理作了较为深入的研究，同时通过典型模型实例，采用高斯射线正演的分析方法，得到了一些重要的结论：采用广角反射可以得到信噪比比常规方法高的地震信息，这对地震数据的处理十分有用；广角反射波信息出现在直达波以外，炮检距很大，但能量比非广角反射波能量高。

Through simulating the speckle intensity distribution in the far field of a random rough surface,we compute the degree of angular speckle correlation by substituting spatial average in speckle pattern for conventional ensemble average,and determinate the surface roughn.

通过模拟计算随机粗糙表面的远场散斑场，以散斑图面上的空间平均代替常规的集平均来计算角度散斑相关系数，并应用集平均的数学模型反演粗糙度参量。

Through simulating the speckle intensity distribution in the far field of a random rough surface, we compute the degree of angular speckle correlation by substituting spatial average in speckle pattern for conventional ensemble average, and determinate the surface roughness by the mathematic model of ensemble average.

通过模拟计算随机粗糙表面的远场散斑场，以散斑图面上的空间平均代替常规的集平均来计算角度散斑相关系数，并应用集平均的数学模型反演粗糙度参量。

Many numerical results are provided to demonstrate the high resolution of the proposed methods. Compared with the conventional MUSIC method, the proposed methods are insensitive to angular signal distribution.

仿真实验结果表明，这些分布式目标波达方向估计方法都具有较高的分辨能力，与基于点目标假设的常规MUSIC方法相比，本文提出的分布式目标DOA估计方法对信号源的分布特性不敏感。

objective to investigate the clinical therapeutic effect of mucosolvan nebulization in infants with pneumonia.methods 96 infants were randomly divided into and control group.regular treatment were given to control group,meanwhile,based on regular treatment,the infants in observation group were also received mushutan nebulization.the disappearing time of cough、wheezy phlegm、anhelation、wheezy sound in lung and admission duration were evatated.results the disappearing time of wheezy phlegm、wheezy sound in lung and admission duration in observation group were shorten than in control group(p.05).conclusion mucosolvan nebulization can raise clinical therapeutic effect for pneumonia in infants with pneumonia.especially in eliminating phlegm and disappearing of wheezy sound in lung.

摘要］ 目的：为探讨沐舒坦雾化吸入辅助治疗婴幼儿肺炎的效果。方法：将96例婴幼儿肺炎随机分成两组，两组均在常规抗感染，纠正缺氧、酸碱平衡、电解质紊乱，治疗组加用沐舒坦雾化吸入，对照组用α糜蛋白酶、地塞米松雾化吸入。对两组的咳嗽、痰鸣、气促、肺部湿音的消失时间及住院时间进行比较。结果：使用沐舒坦雾化吸入的治疗组在治疗痰鸣、肺部湿音消失时间及住院时间比对照组短（p.05）。结论：沐舒坦雾化吸入可提高婴幼儿肺炎治疗效果，尤其祛痰和减少肺部湿性音的效果较好。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。